In 2006, when the Liberals were trailing badly, they had an ad that claimed Stephen Harper wanted to increase military presence in our cities — Canadian cities, soldiers and guns in our cities, Canada.
En 2006, lorsque les libéraux tiraient cruellement de l'arrière dans les sondages, ils ont publié une publicité qui prétendait que Stephen Harper avait l'intention d'accroître la présence militaire dans nos villes — les villes canadiennes, des soldats et des armes dans nos villes, au Canada.