Vertaling van "stepping up cross-cutting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross cut | scissors cut
taille ciseaux

cross-cutting | square-cutting
sciage en travers

cross cutting | double cutting
montage convergent

crosscut saw specialist | crosscut saw technician | crosscut saw operator | cross-cut saw specialist
opérateur de scie à tronçonner/opératrice de scie à tronçonner | scieur bois | scieur bois/scieuse bois | scieuse bois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is also scope for stepping up cross-cutting actions at all migratory stages, such as using better and in a more targeted way EU financial support, improving data collection on children in migration and providing training to all those working with children in migration.
Il est également envisagé de multiplier les mesures transversales à toutes les étapes de la migration, notamment en utilisant l’aide financière de l’Union de manière plus efficace et ciblée, en améliorant la collecte de données sur les enfants migrants et en dispensant des formations à toutes les personnes qui travaillent avec ces enfants.

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 3: Down cutting cross-cut saws and dual purpose down cutting cross-cut saws/circular saw benches
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scier circulaires — Partie 3: Tronçonneuses à coupe descendante et tronçonneuses mixtes à coupe descendante et à scies à table

In addition, those work programmes shall contain a section which identifies the cross-cutting issues as referred to in Article 14 and under the subtitle "Cross-cutting issues and support measures in Horizon 2020" in Annex I to Regulation (EU) No 1291/2013, across two or more specific objectives both within the same priority or across two or more priorities.
En outre, ces programmes de travail contiennent une section indiquant les questions transversales visées à l'article 14 et dans le sous-titre "Questions transversales et mesures de soutien dans Horizon 2020" à l'annexe I du règlement (UE) no 1291/2013, recoupant deux ou plusieurs objectifs spécifiques relevant de la même priorité ou de deux ou plusieurs priorités.

11. Points out that the budgetary authority needs, annually, a clear view of the real extent to which the Union’s main objectives have been achieved, to be provided by, in a first step, an evaluation of the main financial programmes and, in a second step, a cross-cutting evaluation, by programme statements of operational expenditures, assessing to what extent the programmes have contributed to achieving the objectives of the Europe 2020 strategy;
11. souligne que l'autorité budgétaire doit, chaque année, avoir une idée claire du degré effectif de réalisation des principaux objectifs de l'Union, sur la base, premièrement, d'une évaluation de ses principaux programmes et, deuxièmement, d'une évaluation transversale des fiches de programme relatives aux dépenses opérationnelles, afin de déterminer dans quelle mesure les programmes ont permis d'atteindre les objectifs de la stratégie "Europe 2020";

11. Points out that the budgetary authority needs, annually, a clear view of the real extent to which the Union’s main objectives have been achieved, to be provided by, in a first step, an evaluation of the main financial programmes and, in a second step, a cross-cutting evaluation, by programme statements of operational expenditures , assessing to what extent the programmes have contributed to achieving the objectives of the Europe 2020 strategy;
11. souligne que l'autorité budgétaire doit, chaque année, avoir une idée claire du degré effectif de réalisation des principaux objectifs de l'Union, sur la base, premièrement, d'une évaluation de ses principaux programmes et, deuxièmement, d'une évaluation transversale des fiches de programme relatives aux dépenses opérationnelles , afin de déterminer dans quelle mesure les programmes ont permis d'atteindre les objectifs de la stratégie «Europe 2020»;

step up their efforts with a view to revising without delay Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents in order to ensure maximum transparency and simplified procedures for public access to information and documents; calls on the Commission, in this context, to relaunch the legislative initiative on an Accessibility Act, in the form of a cross-cutting instrument that can increase the protection afforded to persons with disabilities, and ensure cohesion between all EU policies in this respect;
de redoubler d'efforts pour mener à bien une révision rapide du règlement (CE) nº 1049/2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission afin de garantir la transparence maximale et de veiller à des procédures simplifiées pour l'accès du public aux informations et aux documents; invite à cet égard la Commission à relancer l'initiative législative sur un texte législatif sur l'accessibilité, qui prendrait la forme d'un instrument transversal visant à promouvoir la protection des personnes handicapées et à garantir que toutes les politiques relevant de la compétence de l'Union soient cohérentes à cette fin;

– step up their efforts with a view to revising without delay Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents in order to ensure maximum transparency and simplified procedures for public access to information and documents; calls on the Commission, in this context, to relaunch the legislative initiative on an Accessibility Act, in the form of a cross-cutting instrument that can increase the protection afforded to persons with disabilities, and ensure cohesion between all EU policies in this respect;
– de redoubler d'efforts pour mener à bien une révision rapide du règlement (CE) nº 1049/2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission afin de garantir la transparence maximale et de veiller à des procédures simplifiées pour l'accès du public aux informations et aux documents; invite à cet égard la Commission à relancer l'initiative législative sur un texte législatif sur l'accessibilité, qui prendrait la forme d'un instrument transversal visant à promouvoir la protection des personnes handicapées et à garantir que toutes les politiques relevant de la compétence de l'Union soient cohérentes à cette fin;

They invite the Member States and the Commission to take steps to promote the mobility of young people and to create an efficient and cross-cutting European policy for mobility.
Elles invitent les États membres et la Commission à prendre des mesures en faveur de la promotion de la mobilité des jeunes et à élaborer une politique efficace et transversale de mobilité en Europe.

29. Calls on the Commission to step up its efforts to simplify procedures and improve implementation of the Structural Funds by ensuring promotion and dissemination of best practices in project management and by stimulating cross-cutting cooperation between regions;
29. demande à la Commission de renforcer ses démarches pour simplifier les procédures et améliorer la mise en œuvre des fonds structurels en assurant la promotion et la diffusion des meilleures pratiques dans la gestion des projets et en stimulant la coopération horizontale entre régions;