Vertaling van "stock markets specialised " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

auction market preferred stock [ AMPS | money market preferred stock | auction rate preferred stock | auction preferred stock | cumulative auction market preferred stock | Dutch auction rate transferable securities preferred stock | market auction preferred stock ]
action privilégiée à enchères [ action privilégiée à taux du marché monétaire | action de priorité à enchères ]

stock exchange [ stock market | Stock market(STW) ]
Bourse des valeurs [ Bourse ]

audit stock market | monitor commodities exchange | monitor stock market | observe stock market
suivre le marché des actions | suivre la bourse | suivre les marchés boursiers

market index [ stock market index | stock index | stock exchange price index | share index | stock price index | stock exchange index | footsie ]
indice boursier [ indice des actions | indice des cours des actions | footsie ]

stock market overheating | overheated stock market | overheating of the stock market
surchauffe boursière | surchauffe

stock market recovery | stock market rally | market recovery | recovery | market rally | rally
reprise boursière | reprise

market capitalization | stock market capitalization | stock market evaluation
capitalisation boursière

collapse of the market [ stock market collapse | market collapse ]
effondrement du marché [ effondrement | effondrement de cours sur les marchés ]

stock market index future | stock-index future contract
contrat à terme sur indice boursier | contrat financier à terme sur indice boursier | contrat futures

stock-exchange listing [ initial public offering | market quotation ]
cotation boursière [ admission d'un titre en bourse | introduction en bourse ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Stock markets specialised in SMEs and high growth companies.
* - marchés boursiers spécialisés dans les PME et les entreprises à forte croissance.

But risk-capital markets can often lack scale; this is the case not only for the stock exchanges specialised in financing high-growth companies, but also for risk-capital investment at the start-up or development stage of new enterprises or in high-technology companies.
Mais les marchés du capital-risque manquent souvent d'envergure; c'est le cas non seulement des marchés boursiers spécialisés dans le financement des sociétés à forte croissance, mais aussi des investissements en capital-risque dans des nouvelles entreprises en phase de démarrage ou de développement ou dans des entreprises de haute technologie.

207. Encourages the creation of specialised stock markets which cater exclusively to SMEs and have low barriers of entry, with a view to facilitating the equity process; considers that SMEs should focus more on equity, and against this background proposes the removal of negative tax incentives for both sides of the market, the investors and the market;
207. encourage la création de bourses spécialisées, exclusivement au service des PME, où le seuil d'admission serait abaissé afin de faciliter la procédure d'apport de capital; estime que les PME devraient se concentrer davantage sur la dotation en fonds propres et propose à cet effet la suppression des incitations fiscales négatives pour les deux acteurs économiques: les investisseurs et le marché;

208. Encourages the creation of specialised stock markets which cater exclusively to SMEs and have low barriers of entry, with a view to facilitating the equity process; considers that SMEs should focus more on equity, and against this background proposes the removal of negative tax incentives for both sides of the market, the investors and the market;
208. encourage la création de bourses spécialisées, exclusivement au service des PME, où le seuil d'admission serait abaissé afin de faciliter la procédure d'apport de capital; estime que les PME devraient se concentrer davantage sur la dotation en fonds propres et propose à cet effet la suppression des incitations fiscales négatives pour les deux acteurs économiques: les investisseurs et le marché;

The Report also calls for improvements in the functioning and regulation of stock markets specialising in high growth companies, in order to boost their recovery and allow them to play their intended role as an outlet for venture capital investment and as a "shop window" for successful and innovative companies.
Le rapport appelle également de ses voeux des améliorations dans le fonctionnement et la régulation des marchés boursiers spécialisés dans les entreprises à fort potentiel de croissance, afin d'accélérer leur redressement et leur permettre de jouer le rôle de débouché du capital-investissement et de "vitrine" de la réussite des sociétés innovantes qui doit être le leur.

The current lack of exit opportunities for the risk capital industry to unload its investments either through trade sales or, more importantly, through flotation on specialised stock markets is perceived as the most important factor holding back the return to growth of the EU private equity market.
Le manque actuel de possibilités de sorties permettant aux capital-investisseurs de se défaire de leurs investissements, soit par des cessions pures, soit, ce qui est plus important, par une cotation sur les marchés boursiers spécialisés, est considérée comme le principal frein à la reprise des marchés européens du private equity.

In particular, this would facilitate pan-European IPOs (Initial Public Offerings) and admission to trading to specialised stock markets for fast-growing SMEs.
En particulier, elles devraient faciliter les premières offres publiques de souscription paneuropéennes ainsi que l'admission des PME à forte croissance à la cote des marchés boursiers spécialisés.

The characteristics of the Mediterranean (which should not be considered as a mere appendage of the seas of northern Europe) necessitate suitable and close attention, in terms of structural policy and the national and international markets, and also in relation to monitoring actions and the definition of performance indicators. These latter should involve specialised scientific and technical bodies within the sector, linked not only to the regional organisations mentioned in the document but also to, for instance, the FAO's General Fisheries Council for the Mediterranean, which is now playing a key role in relation to the state of exploitation of commercial stocks.
Plus spécialement, les spécificités de la Méditerranée (qui ne peut être considérée comme un appendice des mers du nord de l'Europe) exigent des études approfondies adéquates, non seulement en ce qui concerne les aspects liés aux politiques structurelles, de marché et internationales, mais également en ce qui concerne les actions de contrôle et la détermination d'indicateurs de performance, qui devront impliquer des organismes scientifiques et techniques spécifiques du secteur, non seulement relevant des organisations régionales citées dans le document mais, aussi, par exemple, le General Fisheries Council of Mediterranean de la FAO qui joue un rôle en ce qui concerne l'état d'exploitation des stocks commerciaux.

In most countries, financial market segmentation has produced regulators specialising in banks, stock exchanges, insurance, etc.
Dans la plupart des pays la segmentation des marchés financiers a produit des régulateurs spécialisés pour les banques, la bourse, les assurances etc.