Traduction de «stocks and bonds trader » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stocks and bonds trader
négociateur en valeurs et en obligations [ négociatrice en valeurs et en obligations ]

investment brokers | stock exchange floor traders | equity traders | stock trader
vendeur en actions | vendeur en actions/vendeuse en actions | vendeuse en actions

debenture bond | debenture | unsecured bond | unsecured debenture | naked debenture | loan stock | unsecured note | unsecured loan stock | plain bond | plain debenture
obligation non garantie | titre d'obligation | obligation sans garantie | obligation non payée | débenture

stock exchange floor trader
négociateur sur le parquet de la bourse [ négociatrice sur le parquet de la bourse ]

gilt-edged stock | public bonds | public sector bond
obligation publique

bond trader
négociateur en obligations

Bond Traders Association
Association des négociants en obligations

security | securities | stocks and bonds
titres boursiers | valeurs mobilières

bonded goods | in bond goods | in-bond goods | bonded stock | goods in bond | bonded freight
marchandises sous douane | marchandises en entrepôt de douane | marchandises en entrepôt sous douane

bond with equity warrant | bond with stock warrant
obligation à bon de souscription d'actions | obligation avec bon de souscription d'actions | OBSA | obligation avec warrant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Security: // A financial asset, including shares, government stocks, debentures, bonds, unit trusts and right to money lent or deposited.
Valeurs mobilières: // Actifs financiers négociables comprenant actions, obligations, certificats d'investissement et titres participatifs.

This allows them to invest in a wider spread of investments (such as stocks and bonds) than they could on their own.
Cette pratique leur permet d’investir dans une gamme plus large de produits financiers (tels que des actions et des obligations) qu’ils ne le pourraient en agissant seuls.

1. Regards the proposal for a directive in the area of financial transaction tax as unambitious and suggests a 0.5% tax on the exchange of stocks and bonds and a 0.05% tax on derivative operations;
1. juge la proposition de directive dans le domaine de la taxe sur les transactions financières peu ambitieuse et suggère de taxer les échanges d'actions et d'obligations à 0,5 % et les opérations sur les produits dérivés à 0,05 %;

91. Calls on the Commission to support the creation of local bonds markets for SMEs in order to provide adequate long-term financing, particularly in credit-constrained regions; believes that local bonds markets such as the Stuttgart Stock Exchange could serve as a potential model;
91. invite la Commission à soutenir la création de marchés locaux d'obligations pour les PME afin d'offrir un financement à long terme suffisant, tout particulièrement dans les régions où l'accès au crédit est restreint; est d'avis que les marchés locaux d'obligations, tels que la bourse de Stuttgart, pourraient servir de modèles;

(jb) information about the correlation of the applied investment approach vis-à-vis traditional investment strategies (such as stocks or bonds);
j ter) des informations sur la corrélation entre la stratégie d'investissement appliquée et les stratégies traditionnelles d'investissement (notamment dans les actions ou les obligations);

I am glad to see that we have moved away from equivalence and endorsement, when dealing with third-country ratings, to equivalence or endorsement. But could the Commissioner please confirm that this means that investors can still invest freely in stocks and bonds in third countries which are not rated in Europe or which do not have equivalent status?
Mais le commissaire pourrait-il confirmer que cela signifie que les investisseurs peuvent toujours investir librement dans des titres et des obligations dans des pays tiers, qui ne sont pas notés en Europe ou qui n’ont pas un statut équivalent?

Assistant to the bond dealer deciding on bids for Government stock; managing the technical process for the first Irish bond auction.
Assistant du courtier en obligations responsable des offres pour les titres de l'État irlandais; gestion des processus techniques pour la première adjudication obligataire irlandaise.

The Economic Study reported non-mortgage loans and savings accounts as the two most popular distance marketing products for banks, followed by stocks/shares/bonds and credit cards.
D’après l’étude économique, les prêts hypothécaires et les comptes d’épargne sont les deux produits bancaires les plus courants de la commercialisation à distance; ils sont suivis des titres, des actions, des obligations et des cartes de crédit.

Security: // A financial asset, including shares, government stocks, debentures, bonds, unit trusts and right to money lent or deposited.
Marchés réglementés: // Marchés organisés où acheteurs et vendeurs se rencontrent pour négocier selon des règles et des procédures convenues. Ces marchés remplissent les conditions énoncées à l'article 1er, point 13), de la DSI*.