Traduction de «storing gas less » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

extraneous gas | foreign gas | injected gas | stored gas
gaz injecté

extraneous gas | stored gas
gaz stocké

blasting material explosion (in):NOS | dump | factory | grain store | munitions | explosive gas
explosion (dans) (de):SAI | dépôt | grenier | munitions | usine | gaz explosif matériaux explosifs

bio-gas storing [ storing bio-gases ]
stockage des bio-gaz

Guidelines for Acceptance of Non-Duplicated Rudder Actuators for Tankers, Chemical Tankers and Gas Carriers of 10,000 Tons Gross Tonnage and Above but Less than 100,000 Tonnes deadweight
Directives pour l'approbation des actionneurs de gouvernail non installés en double à bord des navires-citernes, navires-citernes pour produits chimiques et transporteurs de gaz d'une jauge brute égale ou supérieure à 10 000 tonneaux mais d'un port en lourd inférieur à 100 000 tonnes

C.A.storage room | controlled atmosphere storage room | gas store | modified atmosphere storage room
chambre à atmosphère controlée

gas convenience store
poste d'essence-dépanneur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such tariff structures may make storing gas less attractive and even, where tariffs are unduly high, uncompetitive.
Ces structures tarifaires peuvent rendre le stockage du gaz moins attrayant voire, lorsque les tarifs sont indûment élevés, non concurrentiel.

The conditions to fulfil the obligation by storing gas abroad in practice make such storage less attractive and more cumbersome than storing in Poland.
Les conditions à remplir pour satisfaire à cette obligation en stockant du gaz à l'étranger rendent, dans la pratique, pareil stockage moins intéressant et plus lourd que le stockage en Pologne.

11. Subject to section 13, this Act does not apply, with respect to any reporting period, to any oil and gas dealer who supplied, transported or stored less than one hundred million litres of oil, gas or petroleum products in the twelve months that immediately preceded that period.
11. Sous réserve de l’article 13, la présente loi ne s’applique pas, en ce qui concerne une période réglementaire, aux négociants en pétrole et en gaz qui ont fourni, transporté ou stocké moins de cent millions de litres de pétrole, de gaz ou de produits pétroliers au cours des douze mois précédant cette période.

The situation of natural gas is comparable to that of oil, except that it is less widely distributed, and it is harder to transport and store.
La situation du gaz naturel est comparable à celle du pétrole, sauf qu’il est moins largement réparti et qu’il est plus difficile à transporter et à stocker.

But public transit, despite taking millions of Canadians to and from work every day, to stores, and to wherever they might go, caused less than 0.3% of those greenhouse gas emissions.
Le transport en commun, bien qu'il permette à des millions de Canadiens de se rendre au travail tous les jours, à l'épicerie, ou là où ils veulent aller, produit moins de 0,3 p. 100 des émissions de GES.

It will concentrate on developing new technologies to deal with the problem of global warming, such as technologies to reduce greenhouse gas emissions; on making energy systems less carbon-intensive; on increasing energy efficiency; and on capturing, using and storing carbon dioxide.
Elle s'intéressera surtout à la découverte de nouvelles technologies pour régler les problèmes du réchauffement de la planète, notamment celles pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, pour réduire le recours au charbon dans les systèmes énergétiques, pour augmenter l'efficacité énergétique et pour augmenter l'efficacité de la capture, de l'utilisation et de l'entreposage des dioxydes de carbone.

We have a little wee liquor store, a convenience store and two little gas pumps which have gas prices at five cents less.
Nous avons une petite régie des alcools, un dépanneur et deux petites pompes à essence où l'essence coûte cinq cents de moins.

Under the climate change heading, it would concentrate on the development of new technologies to slow down, arrest and eventually roll back the threat of climate change, for example, technologies to reduce greenhouse gas emissions, to make carbon energy systems less carbon intensive, to increase energy efficiency, and to capture, use and store carbon dioxide.
Sous la rubrique des changements climatiques, la fondation s'attardera au développement de technologies pour ralentir, stopper et même atténuer ces changements, par exemple des technologies pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, pour réduire l'intensité des émissions des systèmes énergétiques au carbone, pour accroître l'efficacité énergétique, pour capter, utiliser et stocker le gaz carbonique.