Traduction de «story emily » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

listen to the story of the disputants | listening to the stories of the disputants | listen to the stories of the disputant | listen to the stories of the disputants
écouter les histoires de parties à un litige

summarise story | synopsise stories | condense stories | summarise stories
résumer des histoires

narrate a story | telling a story | relate a storyline | tell a story
raconter une histoire

Emily Carr University of Art + Design [ ECUAD | Emily Carr Institute of Art + Design ]
Emily Carr University of Art + Design [ Université d’art et de design Emily-Carr | Emily Carr Institute of Art and Design ]

single-story house | single-storey house | single-storied house | one-story house | one-storey house | one-storied house
maison de plain-pied | plain-pied

byline story | bylined story
article signé

one-storey house [ one-story house | single-storey house | single-story house | one-storied house ]
maison de plain-pied [ maison à rez-de-chaussée | maison en rez-de-chaussée | maison à un niveau | bungalow ]

interview story telling [ interview storytelling | storytelling | story-telling | story telling ]
narration d'entrevue [ narration ]

duplex apartment | duplex | two-story apartment | two-storey apartment | two-story flat | two-storey flat
appartement sur deux étages | appartement duplex | appartement en duplex | duplex

user story mapping | story mapping
cartographie des récits utilisateur | cartographie des histoires utilisateur | cartographie des récits | cartographie des histoires | cartographie d'histoires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, there is much more to the story of Emily Murphy than just that, for she was Canada's first woman magistrate in 1916 and was, in fact, the first woman magistrate appointed in the British Commonwealth.
Mais l'histoire d'Emily Murphy ne s'arrête pas là, car elle fut également la première femme à occuper un poste de magistrat au Canada, en 1916, et, en fait, la première femme à occuper un poste de magistrat au sein du Commonwealth britannique.

Emilie Belak had been following the story of the ice storm and its tales of hardship endured by those who had lost their power, heat and water.
Emilie Belak avait suivi les reportages sur la tempête de verglas et les difficultés auxquelles faisaient face les personnes privées d'électricité, de chauffage et d'eau.

The Co-Chair (Mr. John Godfrey): I just wanted to add my voice of appreciation, particularly for your telling your stories, putting a human face on these children or former children, so that we know about Drew and Alexandre and Mallory and Travis and Emily and Jesse.
Le coprésident (M. John Godfrey): Je tiens à ajouter l'expression de mon appréciation, particulièrement pour nous avoir raconté vos vies, pour avoir donné visage humain à ces enfants ou ex-enfants, pour que nous sachions qui sont Drew, Alexandre, Mallory, Travis, Emily et Jesse.