Vertaling van "strategy encompasses many " (Engels → Frans) :

The strategy encompasses a range of initiatives covering many policy areas.
La stratégie comprend une série d'initiatives couvrant de nombreux domaines d'action.

Box 1. Many Member States are redefining their national RI strategies based on a broad concept of innovation, encompassing education, research and innovation.
Encadré n° 1: De nombreux États membres redéfinissent actuellement leurs stratégies nationales de RI sur la base d'une acception large de l'innovation, englobant l'éducation, la recherche et l'innovation au sens plus strict.

An industrial strategy must encompass many other sectors, as they are increasingly inter-connected and have a major impact on industrial success”.
Une stratégie industrielle doit tenir compte de nombreux autres secteurs en raison des interactions croissantes qui existent et de leurs incidences majeures sur les performances de l’industrie».

Our government's strategy encompasses many of the recommendations of the National Roundtables on Corporate Social Responsibility and the Canadian Extractive Sector in Developing Countries of 2006 and the report of the advisory group.
Nous partageons cet objectif, mais je tiens à assurer aux députés que la stratégie que nous privilégions sera plus complète et plus efficace. La stratégie du gouvernement donne suite à bon nombre des recommandations formulées en 2006 par les Tables rondes nationales sur la responsabilité sociale des entreprises et l'industrie extractive canadienne dans les pays en voie de développement, ainsi qu'au rapport du groupe consultatif.

Finally, as this committee heard on Tuesday, the integrated border enforcement team program encompasses many of the components required for a broad and effective border strategy.
Enfin, comme votre comité l'a entendu dire mardi, le programme des équipes intégrées de la police des frontières comprend nombre des éléments requis pour une stratégie frontalière efficace et de vaste portée.

This strategy encompasses many initiatives including summer employment, internships for First Nations and Inuit youth, with a focus on international trade and development, science and technology, and other related youth programs.
Cette stratégie englobe plusieurs volets, dont des stages d'été et des stages pour les jeunes des Premières nations et les jeunes Inuits, et elle est axée sur le commerce et le développement internationaux, les sciences et la technologie, et d'autres programmes connexes pour les jeunes.