Traduction de «stream net returns » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

net benefit stream [ stream of net benefits | time stream of net benefits | stream of net returns ]
flux net des avantages [ séquence d'avantages nets ]

net output | net proceeds | net return
rendement net

net benefit | net return
bénéfice net | gain net

net return flow
écoulement de retour net

stream net
tésure

incremental net return
supplément net de rendement

net profit ratio [ net income ratio | net income to sales ratio | percentage net profit margin | net margin percentage | net margin ratio | net profit margin | net profit percentage | operating profit margin | operating profit to sales ratio | return on sales | ROS ]
ratio de la marge d'exploitation [ ratio de la marge nette | pourcentage de marge nette | marge opérationnelle ]

net profit ratio | net income ratio | net income to sales ratio | net margin | net margin percentage | net margin ratio | net profit margin | net profit percentage | operating margin | operating profit margin | operating profit to sales ratio | profit margin | return on sales | ROS
ratio de la marge d'exploitation | ratio de la marge nette | pourcentage de marge nette | marge opérationnelle | marge nette | marge d'exploitation

stream network | river network | drainage network | channel network | channel net | stream system | river system
réseau hydrographique | hydrosystème

return stream
jet de métal en retour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Scott Brison: If you took the net present value of $160 million per year revenue stream for the next 15 years, you'd have about a $3 billion to $4 billion figure there, depending on your assumptions of returns. That would eliminate about a third of the provincial debt.
M. Scott Brison: Si l'on totalise la valeur nette actuelle de 160 millions de dollars par an sur les 15 prochaines années, cela fait un chiffre d'environ trois à 4 milliards de dollars et, selon les hypothèses de rendement que l'on pose, cette somme épongerait environ un tiers de la dette provinciale.