Vertaling van "strengthen and simplify " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

give advice on strengthening security | offer suggestions on strengthening security | advise on security strengthening | advise on strengthening security
donner des conseils en renforcement de la sécurité

coverbag | lifting bag | strengthener bag | strengthening bag
fourreau de renforcement

strengthening line | strengthening rope
barrette

bank strengthening | strengthening of banks
renforcement des cavaliers

develop efficient communication procedures for maritime management | simplify maritime management communication | simplify communication in maritime management | streamline communication in maritime management
simplifier la communication en matière de gestion maritime

simplified procedure | simplified proceedings
procédure simplifiée

simplified appeal proceedings | simplified proceedings
procédure de recours simplifiée | procédure simplifiée

Dvorak keyboard [ Dvorjak keyboard | Dvorak simplified keyboard | Dvorjak Simplified Keyboard ]
clavier Dvorak [ clavier simplifié Dvorak | clavier à disposition Dvorak ]

dike reinforcement | reinforcement of a dike | dike strengthening | strengthening of a dike
renforcement de digue | consolidation de digue

support positive attitude of social service users | support services users' positiveness | strengthen service users' positiveness | support social service users' positiveness
aider les usagers des services sociaux à adopter une attitude positive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Creating the strengthened and simplified coordiation process.
3. Créer le processus de coordination renforcée et simplifiée.

3. CREATING THE STRENGTHENED AND SIMPLIFIED COORDIATION PROCESS.
3. CREER LE PROCESSUS DE COORDINATION RENFORCEE ET SIMPLIFIEE.

Strengthened and simplified EU transparency and recognition tools, and greater synergy between these: Transparency and recognition tools are essential for mobility, employability and lifelong learning.
Des outils de transparence et de reconnaissance de l'Union européenne renforcés et simplifiés, et davantage de synergie entre eux: les outils de transparence et de reconnaissance sont essentiels pour la mobilité, l'employabilité et l'éducation et la formation tout au long de la vie.

Second is an issue we have not heard talked about much today, the prenotification of mergers process, the attempts to strengthen and simplify this process.
Le second élément, dont il n'a pas été question aujourd'hui, concerne le processus de notification des fusions et les tentatives de renforcer et de simplifier ce processus.

Strengthening and simplifying the scheme for PDO, PGI and TSG.
le renforcement et la simplification du système pour les AOP, IGP et STG.

As regards the PDOs and PGIs (excluding wines, aromatised wines and spirits), the main elements designed to strengthen and simplify the scheme are the following:
En ce qui concerne les AOP et les IGP (à l'exception des vins, des vins aromatisés et des spiritueux), les principaux éléments prévus pour renforcer et simplifier le système sont les suivants:

Mutual synergies and complementarity should be assured with Community policies and programmes, while also addressing the need for a strengthened and simplified approach to research funding, which is particularly important for SMEs.
Il convient de veiller à la synergie et la complémentarité entre les politiques et les programmes communautaires, répondant ainsi à la nécessité de renforcer et de simplifier la question du financement de la recherche, ce qui est particulièrement important pour les PME.

Strengthened and simplified safety rules for passenger ships.
Des règles de sécurité renforcées et simplifiées pour les bateaux transportant des passagers.

Follow-up: The Council invites the Commission to strengthen and simplify the existing mechanisms of reciprocal collaboration between the EC and its partner countries in order to implement the idea of a new partnership.
Suivi : Le Conseil invite la Commission à renforcer et simplifier les mécanismes de collaboration mutuelle existant entre la CE et ses pays partenaires afin de mettre en œuvre l'idée d'un nouveau partenariat.