Traduction de «structure collaboration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

evaluate organisational collaborators performance | rate performance of organisational collaborators | assess performance of organisational collaborators | evaluate performance of organisational collaborators
évaluer les performances de collaborateurs de l’organisation

impart business plan to collaborators | impart business plans to collaborator | impart business plans to collaborators | imparting business plans to collaborators
présenter un business plan aux collaborateurs | présenter un plan d’entreprise aux collaborateurs

provide collaborators with guiding input for their work | provide collaborators with input to guide their work | explain ideas and expectations to the team | provide input to collaborators to guide their work
discuter avec des collaborateurs pour guider leur travail

collaborative marketplace | collaborative market place | collaborative e-marketplace | collaborative e-market place | collaborative e-hub
place de marché collaborative | PDM collaborative

web-based collaboration [ Web-based collaboration | Web based collaboration | web collaboration | Web collaboration ]
collaboration Web

electronic collaboration [ e-collaboration | digital collaboration | online collaboration ]
collaboration électronique [ collaboration numérique | collaboration en ligne ]

collaborative law retainer [ collaborative retainer | collaborative law retainer agreement | collaborative retainer agreement | collaborative representation agreement ]
mandat de droit collaboratif

intensified collaboration | intensified collaborative element | intensified collaborative approach | enhanced collaborative approach
collaboration intensifiée | approche de collaboration renforcée | stratégie de collaboration renforcée

collaborative learning | peer collaboration | CL [Abbr.]
apprentissage en collaboration

collaborative online selling | collaborative Web selling | CWS | online assisted selling | Web-assisted selling
vente en ligne assistée | vente assistée sur le Web

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To increase the productivity of European research while helping to structure collaboration on a continental scale action will have to be taken in this context to encourage the use of electronic networks in the various fields of research in European as well as national research programmes: development of databases and access to advanced Internet services; promotion of the production of multimedia content and interactive uses; support for new forms of electronic collaboration of researchers ahead of the emergence of real "virtual research institutes".
Pour augmenter la productivité de la recherche européenne tout en aidant à structurer la collaboration à l'échelle du continent, il s'agirait de stimuler dans ce contexte l'utilisation des réseaux électroniques dans les différents domaines de recherche, dans le cadre des programmes européens de recherche comme au niveau national : développement de bases de données et de l'accès aux services Internet avancés; stimulation de la production de contenus multimédias et des utilisations interactives; soutien aux nouveaux modes de collaboration électronique des chercheurs, préfigurant l'émergence de véritables "Instituts de recherche virtuels".

The collaboration and involvement of different administrative bodies does not necessarily imply the need for new institutional structures, but rather the adoption of procedures or methods to allow the existing structures and institutions to cooperate.
La collaboration et la participation de différentes instances administratives n'impliquent pas nécessairement la création de nouvelles structures institutionnelles. Par contre, elles imposent l'adoption de procédures ou de méthodes qui permettent aux structures et institutions existantes de coopérer dans les meilleures conditions.

It shall foster scientific collaboration across disciplines on radically new, high-risk ideas and accelerate development of the most promising emerging areas of science and technology as well as the Union-wide structuring of the corresponding scientific communities.
Elles favorisent la collaboration scientifique interdisciplinaire concernant les idées révolutionnaires à haut risque et elles accélèrent le développement des secteurs scientifiques et technologiques émergents les plus prometteurs ainsi que la structuration des communautés scientifiques correspondantes à l'échelle de l'Union.

In the Canadian securities industry, we have made remarkable progress in the past two years, which I would call the post-national commission years, and we are in the process of establishing a unique collaborative model which kills three birds with one stone: by systematizing harmonization without forcing standardization, structuring collaborative efforts and integrating the process as though we were dealing with a single vast pan-Canadian organization.
Dans le secteur canadien des valeurs mobilières, nous avons fait des progrès remarquables au cours des deux dernières années, que j'appellerais les années post-commission nationale, et nous sommes en voie de mettre sur pied un modèle unique de concertation qui fait d'une pierre trois coups en ce qu'il systématise l'harmonisation sans condamner à l'uniformisation, qu'il structure la collaboration et qu'il intègre les processus comme si nous étions en présence d'une seule grande organisation pancanadienne.

Townshippers' Association has also many wonderful initiatives aimed at developing structured collaboration between key community, institutional and corporate players in all areas surrounding economic development, education, employability and entrepreneurship, but we have unfortunately been unable to access funds that could help these initiatives reach their full potential.
La Townshippers' Association offre également d'excellentes initiatives visant à établir une collaboration structurée entre les principaux intervenants de la communauté, du secteur institutionnel et du milieu des affaires concernant tout ce qui touche le développement économique, l'éducation, l'employabilité et l'entrepreneuriat.

It promotes academic cooperation and networking and encourages long-term structural collaboration among institutions.
Il favorise la coopération et l’établissement de contacts dans le milieu universitaire et encourage la collaboration structurelle à long terme entre institutions.

The Agency shall, in collaboration with the Member States, develop standard web-based structured forms for the reporting of suspected adverse reactions by healthcare professionals and patients in accordance with the provisions referred to in Article 107a of Directive 2001/83/EC.
L’Agence élabore, en collaboration avec les États membres, des formulaires standards structurés mis en ligne pour la notification d’effets indésirables suspectés par les professionnels de la santé et par les patients, conformément aux dispositions visées à l’article 107 bis de la directive 2001/83/CE.

- Marie Curie Research Training Networks - These provide the means for research teams of recognised international stature to link up, in the context of a well-defined collaborative research project, in order to formulate and implement a structured training programme for research workers in a particular field of research.
- Réseaux de formation par la recherche Marie Curie - Ces réseaux permettent de mettre en liaison des équipes de recherche de renommée internationale dans le cadre d'un projet coopératif de recherche bien défini, en vue d'élaborer et de mettre en oeuvre un programme structuré pour la formation de chercheurs dans un domaine particulier.

- The Commission will present a proposal to develop a closer and more structured collaboration with the Member States in the field of employment and labour market policy.
- La Commission présentera une proposition visant à mettre en oeuvre une collaboration plus étroite et plus structurée avec les États membres dans le domaine de la politique de l'emploi et du marché du travail.

The Commission will present in early 1995 : - a Communication rationalising and streamlining the existing policy- centred action research activities designed to build a new cooperative framework for closer and more structured collaboration between Member States and the Commission with regard to labour market policy.
La Commission présentera au début de 1995: - une communication rationalisant les activités de recherche sur les actions centrées sur ces politiques, destinée à établir un nouveau cadre de coopération pour une collaboration plus étroite et plus structurée entre les Etats membres et la Commission, en ce qui concerne la politique du marché du travail.