Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACFM
Acfm
Actual CFM
Actual cfm
Actual cubic foot per minute
Actual direct labour hours
Actual direct labour time
Actual labour hours
Actual labour time
CAS
CO2 stunning
Carbon dioxide stunning
Compare production forecasts with actual results
Comparing production forecasts with actual results
Controlled atmosphere stunning
Controlled atmospheric stunning
Electric animal-stunning equipment
Electric stunner
Electric-shock belt
Electrical animal-stunning equipment
Electrical stunning apparatus
Electrical stunning equipment
Electro-shock stun belt
Ensure an animal is unconscious
Equipment used for stunning
Knock animals unconscious
Review production forecasts against actual results
Reviewing production forecasts against actual results
Stun an animal
Stun animals
Stun belt
Stunning apparatus
Stunning equipment

Traduction de «stunning and actual » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
electric animal-stunning equipment | electric stunner | electrical animal-stunning equipment | electrical stunning apparatus | electrical stunning equipment

appareil électrique d'étourdissement | appareil électrique servant à l'étourdissement


equipment used for stunning | stunning apparatus | stunning equipment

installation d'étourdissement | installation servant à l'étourdissement


controlled atmosphere stunning [ CAS | controlled atmospheric stunning ]

étourdissement sous atmosphère contrôlée [ assommage en atmosphère contrôlée | assommage sous atmosphère contrôlée ]


carbon dioxide stunning [ CO2 stunning ]

anesthésie au gaz carbonique [ anesthésie au CO2 ]


knock animals unconscious | stun an animal | ensure an animal is unconscious | stun animals

étourdir des animaux


electric-shock belt | electro-shock stun belt | stun belt

ceinture à choc électrique


comparing production forecasts with actual results | reviewing production forecasts against actual results | compare production forecasts with actual results | review production forecasts against actual results

comparer des prévisions de production et des résultats réels


actual direct labour time [ actual direct labour hours | actual labour hours | actual labour time ]

temps réel de main-d'œuvre directe [ heures réelles de main-d'œuvre directe | nombre réel d'heures de main-d'œuvre directe ]


actual direct labour time | actual labour hours | actual labour time | actual direct labour hours

temps réel de main-d'œuvre directe | nombre réel d'heures de main-d'œuvre directe | heures réelles de main-d'œuvre directe


actual cubic foot per minute | acfm | ACFM | actual cfm | actual CFM

pied cube effectif par minute | pied cube réel par minute
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This Convention applies to the movement, lairaging, restraint, stunning and actual slaughter of domestic solipeds, ruminants, pigs, rabbits and poultry.

Cette convention s'applique à l'acheminement, à l'hébergement, à l'immobilisation, à l'étourdissement et à l'abattage proprement dit des animaux domestiques des espèces suivantes: solipèdes, ruminants, porcins, lapins et volailles.


It is stunning that the government has not actually met the industry's wish to have that happen.

C'est le désir de l'industrie, et il est effarant que le gouvernement n'y donne pas suite.


I actually questioned the fact there is a stunning silence on the part of the Conservatives, who have made their mantra, “If you do the crime, you do the time”.

J'ai en fait remis en question le renversant silence des conservateurs qui hésitent rarement à nous rappeler leur devise qui prévoit que toute personne qui commet un crime doit purger sa peine.


From a dialectical viewpoint, this seems like cruelty, but what does it actually involve: a decisive cut is associated with the same pain level as stunning, which is effected by means of a captive bolt to the forehead, after which there is no more pain, after which it would be further cruelty to stun the animals once their throats have been cut.

Sur le plan dialectique, cela ressemble à de la cruauté mais, en réalité, une incision précise produit le même niveau de douleur que l’introduction d’une tige perforante dans la partie frontale. Toute douleur est supprimée et étourdir les animaux après leur avoir tranché la gorge ne serait que cruauté supplémentaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Either you accept religious slaughter and the fact that the animals are not stunned, so those animals in other countries which we want to be killed at Christmas can have the same process, or you actually stand up for what I believe to be right, and that is that we, as man, decide how an animal is to be slaughtered and that animals should be stunned before slaughter.

Soit elle accepte l’abattage religieux sans étourdissement préalable des animaux et, dès lors, dans d’autres pays, les animaux que nous souhaitons abattre pour Noël peuvent suivre cette même procédure, soit elle se bat pour ce que je pense être juste, à savoir que nous, êtres humains, décidons de la manière dont un animal doit être abattu et exigeons que les animaux soient étourdis avant leur abattage.


I want to refer to something very specific in my riding. The Kitchener-Waterloo Multicultural Centre in my riding has actually put forward a stunning presentation.

Je veux parler de quelque chose de très spécifique à ma circonscription, soit le centre multiculturel de Kitchener-Waterloo, qui a monté une exposition étonnante.


(1540) Hon. Paddy Torsney: Mr. Speaker, I am actually quite stunned.

(1540) L'hon. Paddy Torsney: Monsieur le Président, je suis assez étonnée.


This Convention applies to the movement, lairaging, restraint, stunning and actual slaughter of domestic solipeds, ruminants, pigs, rabbits and poultry.

Cette convention s'applique à l'acheminement, à l'hébergement, à l'immobilisation, à l'étourdissement et à l'abattage proprement dit des animaux domestiques des espèces suivantes: solipèdes, ruminants, porcins, lapins et volailles.


They are stunned that a member of parliament actually called them back.

Ils sont étonnés qu'un député les rappelle.


w