The Union would point out that the five pillars of the Secretary-General’s proposed approach coincide with the strategy which the Union has been developing since the 11 September 2001 attacks, and which it subsequently reaffirmed following the tragic events in Madrid.
L’Union rappelle que les cinq piliers de l’approche proposée par le Secrétaire général concordent avec la stratégie développée par l’Union depuis les attentats du 11 septembre 2001 et réaffirmée à la suite des événements tragiques de Madrid.
