CP regularly transports coal and other forms of energy, including the components for wind energy, as well as sulfur, potash, fertilizers, industrial products, automotive parts, grain, food products, forest products and a wide range of machinery and truck trailers.
Le CP transporte régulièrement du charbon et d'autres formes d'énergie, dont les composantes nécessaires pour la production d'énergie éolienne, ainsi que du soufre, de la potasse, des fertilisants, des produits industriels, des pièces d'automobile, du grain, des produits alimentaires, des produits forestiers et un large éventail de machines et de remorques.