Traduction de «sulphur fertilizer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sulphur fertilizer [ sulfur fertilizer ]
engrais soufré

sulphur and copper fertility management
gestion de la fertilisation par le soufre et le cuivre

Symposium on Fertilizer Sulphur Requirements and Sources in Developing Countries of Asia and the Pacific
Colloque sur les besoins en engrais sulfureux et leurs provenances dans les pays en développement de l'Asie et du Pacifique

wastes from sulphur chemical processes (production and transformation) and desulphurisation processes | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes | wastes from the MFSU of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes
déchets provenant de la chimie du soufre(production et transformation)et des procédés de désulfuration

distribution of fertilisers | fertilizer broadcasting | fertilizer distribution | fertilizer placement | fertilizer spreading | fertilizing | sowing of fertilizer
distribution d'engrais | épandage d'engrais

1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions | CLRTAP Sulphur Protocol | Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions
Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre | protocole d'Oslo de 1994 relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre

flower of sulphur | sulphur crystal | sulphur flower | sulphur flowers
fleur de soufre

arrange fertilizer recommendation for flowers | contribute fertilizer recommendation for flowers | provide a fertilizer recommendation for flowers | provide fertilizer recommendation for flowers
donner des recommandations sur des engrais floraux

sulphur dye | sulphur dyestuff | sulphur colour
colorant au soufre

chemical fertilizer | artificial fertilizer | inorganic fertilizer | synthetic fertilizer
engrais chimique | engrais artificiel | engrais inorganique | fumure minérale | fumure chimique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Canadian Fertilizer Institute is an industry association that represents manufacturers, wholesalers and retailers of nitrogen, phosphate, potash and sulphur fertilizers.
L'Institut canadien des engrais est une association industrielle qui représente des fabricants, des grossistes et des détaillants d'engrais à base d'azote, de phosphate, de potasse et de soufre.

Mr. Roger Larson: The Canadian Fertilizer Institute is an association that represents the manufacturers of nitrogen, potash, phosphate, and sulphur fertilizers, as well as the major wholesale and retail distributors.
M. Roger Larson: L'Institut canadien des engrais est une association qui représente des fabricants d'engrais azoté, potassique, phosphaté et soufré, ainsi que d'importants distributeurs de gros et de détail.

The CFI is a not-for-profit industry association. We represent manufacturers, wholesalers, importers, and retail distributors of nitrogen, phosphate, potash, and sulphur fertilizers.
L'Institut canadien des engrais, l'ICE, est une association professionnelle à but non lucratif qui représente des fabricants, des grossistes, des importateurs et des détaillants d'engrais à base d'azote, de phosphore, de potasse et de soufre.

We represent the basic manufacturers of nitrogen, phosphate, potash, and sulphur fertilizers in Canada, as well as major retail and wholesale distributors that supply fertilizer across the country organizations such as Coopérative fédérée de Québec, Agricore United in the Prairies, major importers of fertilizers such as Agrico and Sylvite, who would import materials into Montreal and Hamilton, as well as members like Campotex that export potash from Vancouver or exports from New Brunswick.
Nous représentons les fabricants de produits de base des engrais azotés, phosphatés, potassiques et soufrés ainsi que les grands distributeurs de gros et de détail du Canada, comme la Coopérative fédérée du Québec, Agricore United dans les Prairies, les grands importateurs d'engrais comme Agrico et Sylvite, qui importent des substances à Montréal et à Hamilton, de même que des sociétés comme Campotex, qui exporte du carbonate de potassium à partir de Vancouver ou du Nouveau-Brunswick.

1. A declaration of the calcium, magnesium, sodium and sulphur content as secondary nutrient content of the EC fertilizers belonging to the types of fertilizers listed in sections A, B and C of Annex I may be made, provided that the EC fertilizer continues to satisfy the requirements set out in those sections and that these elements are present in at least the following minimum quantities:
1. Il est possible de déclarer la teneur en calcium, magnésium, sodium et soufre en tant qu'élément fertilisant secondaire des engrais CE appartenant aux types d'engrais énumérés dans les sections A, B et C de l'annexe I, à condition que l'engrais CE reste conforme aux prescriptions énoncées dans ces sections et que ces éléments soient présents en quantités au moins égales aux minima ci-dessous:

2. Member States may prescribe that the calcium, magnesium, sodium and sulphur contents of secondary nutrient fertilizers and, where the conditions of Article 17 are fulfilled, of primary nutrient fertilizers placed on their markets are to be expressed:
2. Les États membres peuvent prescrire que les teneurs en calcium, magnésium, sodium et soufre des engrais à éléments fertilisants secondaires et, si les conditions énoncées à l'article 17 sont satisfaites, des engrais à éléments fertilisants primaires mis sur leur marché soient exprimées:

The declaration of the calcium, magnesium, sodium and sulphur content of the fertilizers listed in sections A, B, and C of Annex I shall be expressed in one of the following ways:
La teneur en calcium, en magnésium, en sodium et en soufre des engrais énumérés dans les sections A, B et C de l'annexe I est déclarée de l'une des manières suivantes:

CFI represents the basic manufacturers of nitrogen, phosphate, potash and sulphur fertilizers, as well as the major wholesale and retail distributors in Canada.
L'Institut canadien des engrais, ou ICE, représente les fabricants élémentaires d'engrais à base d'azote, de phosphate, de potasse et de soufre, ainsi que les principaux distributeurs canadiens en gros et au détail.