Superintendent Bill Malone, Director, Organized Crime, Royal Canadian Mounted Police: Good evening. As was mentioned by Chief Superintendent Perron in his opening remarks, it is impossible to talk about the drug situation in Canada without also discussing organized crime.
Surintendant Bill Malone, Directeur, Crime organisé, Gendarmerie royale du Canada : Bonsoir, comme l'a dit le surintendant principal Perron dans son mot d'ouverture, on ne peut parler de la situation du commerce de la drogue au Canada sans parler aussi du crime organisé.