Vertaling van "superior propane " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Superior Propane Inc
Supérieur Propane Inc

superior concha [ superior nasal concha | Morgagni's concha | superior ethmoidal concha | superior turbinated bone | superior turbinate bone | superior spongy bone | concha nasalis superior ]
cornet supérieur [ concha nasalis superior ]

E 477 | mono-esters of propane-1,2-diol (propylene glycol) and edible fatty acids, alone or in mixtures with diesters | propane-1,2-diol esters of fatty acids
E 477 | esters de propane-1,2-diol d'acides gras | monoesters du propylène-glycol (1,2-propanediol) et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mélange avec diesters

1,2-propanediol ester of alginic acid | hydroxypropyl alginate | propane-1, 2-diol alginate | propane-1,2-diol ester of alginic acid | propylene glycol alginate
alginate de propane-1,2-diol | alginate de propylène glycol | alginate d'hydroxypropyle | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique

1-(1,3-benzodioxol-5-yl)propan-2-one | 1-[3,4-(methylenedioxy)phenyl]propan-2-one | 3,4-methylenedioxyphenylpropan-2-one
3,4-méthylènedioxyphénylpropane-2-one

superior aperture of thorax [ superior thoracic aperture | inlet of thorax | superior thoracic opening | upper thoracic opening | thoracic inlet | apertura thoracis superior ]
orifice supérieur du thorax [ apertura thoracis superior ]

propane cylinder | propane bottle
bonbonne de propane | bombonne de propane | bonbonne rechargeable | bonbonne | réservoir | réservoir rechargeable | réservoir rechargeable de gaz | bouteille de propane | bouteille jetable | bouteille jetable de propane

comment to superiors about military manoeuvres | recommend to superiors on military operations | advise superiors on military operations | make suggestions to superiors about military manoeuvres
conseiller ses supérieurs sur des opérations militaires

superscript | superior | superior character | superior letter | superscripted character
lettre supérieure | exposant

proximal radio-ulnar joint | proximal radioulnar joint | superior radio-ulnar joint | superior radioulnar joint
articulation radio-ulnaire proximale | articulation radiocubitale supérieure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Take again Superior Propane. In the United States, there are six retail propane distribution companies that are larger than Superior Propane — six!
Aux États-Unis, il y a six entreprises de distribution de propane au détail qui sont plus grandes que Supérieur Propane — six!

Mr. Robert Yarnell, Director, Corporate Affairs, Superior Propane Inc.: I will to spend some time this morning bringing you up to date on the propane industry's work, that of Superior Propane, and some other work that applies to our industry as it relates to the development of propane in Canada.
M. Robert Yarnell, directeur, Affaires commerciales, Superior Propane Inc.: Je vais consacrer quelque temps ce matin à vous mettre à jour sur le travail effectué par l'industrie, celui fait par Superior Propane et à vous parler de quelques autres travaux liés au développement du propane au Canada.

A number of commentators not just me including counsel for Superior Propane, actually said.In a recent article, Brian Facey and Dany Assaf they're supporters of total surplus and they acted for Superior Propane said they lamented that: “It appears the application of the efficiencies defense in Canada will involve a multi-faceted analysis that may differ on a case-by-case basis, with business predictability being subordinated”.
Plusieurs observateurs—et je ne suis pas le seul—dont les avocats de Superior Propane, ont dit.Brian Facey et Dany Assaf—ils représentants Superior Propane et ils sont en faveur de la norme du surplus total—ont écrit récemment, dans un article, que l'application de la défense fondée sur l'efficience exigeait qu'on procède à une analyse complexe du dossier, au cas par cas, une analyse où la prévisibilité du contexte commercial serait reléguée au second plan.

The reason I don't want us to rush off and amend the law based on Superior Propane is partly that I think the result of Superior Propane may in fact be a usable rule.
La raison pour laquelle je ne veux pas que nous nous précipitions pour modifier la loi à la suite de l'affaire Superior Propane, c'est en partie parce que je pense que cette affaire nous a donné une règle utilisable.

My colleague from Fraser Valley spoke on this bill on October 24 and pointed out that one of the incidents that provoked the drafting of the bill was a merger in the propane industry in 1998, giving Superior Propane control over 70% of the Canadian propane market.
Mon collègue, le député de Fraser Valley, a parlé de ce projet de loi le 24 octobre et il a souligné que l'un des incidents qui avait provoqué la rédaction de cette mesure législative est une fusion dans l'industrie du propane qui, en 1998, a conféré à Supérieur Propane le contrôle de plus de 70 p. 100 du marché du gaz propane au Canada.