Vertaling van "suppliers retail " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

retail trade [ retail dealer | retailer | Retail management(STW) | Retail marketing(STW) ]
commerce de détail [ détaillant ]

manage relationship with suppliers | preserve relationship with suppliers | maintain relationship with suppliers | sustain relationship with suppliers
entretenir des relations avec des fournisseurs

independent retailer's supplier
fournisseur du détaillant indépendant

An Act to amend the Competition Act (protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)
Loi modifiant la Loi sur la concurrence (protection des acquéreurs de produits de fournisseurs intégrés qui leur font concurrence sur le marché de détail)

retail distribution | retail sale | retail sales | retail trade | retailing | sale by retail
commerce de détail | distribution de détail | vente au détail

investigate supplier's information on vehicle parts | search supplier's information on vehicle parts | analyse supplier's information on a vehicle part | analyse supplier's information on vehicle parts
analyser les informations de fournisseurs sur les pièces détachées de véhicules

coordination of orders from various suppliers | preserve orders from various suppliers | coordinate an order from various suppliers | coordinate orders from various suppliers
coordonner les commandes de différents fournisseurs

agricultural input supplier [ agro-input supplier | farm input supplier | farm supply company | input supplier ]
agrofournisseur [ fournisseur d'intrants agricoles | fournisseur d'intrants ]

retail price
prix de détail

retail selling
vente au détail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Instead, an obligation is placed on market participants (for example electricity suppliers/retailers) to contract sufficient capacity to cover the demand of their customers.
Les acteurs du marché (par exemple, des fournisseurs/détaillants d'électricité) ont alors l'obligation de contracter une capacité suffisante pour couvrir la demande de leurs clients.

For all in-house TL operations between first-tier suppliers, retail stores and waste management facilities the following indicators are reported:
Pour l'ensemble des opérations de TL en interne réalisées entre les fournisseurs de premier rang, les commerces de détail et les installations de gestion des déchets, les indicateurs suivants sont notifiés:

For 100 % TL operations between first-tier suppliers, retail stores and waste management facilities, including those performed by third party transport providers, the following indicators are reported:
Pour 100 % des opérations de TL entre les fournisseurs de premier rang, les commerces de détail et les installations de gestion des déchets, y compris celles réalisées par des sociétés de transport tierces, les indicateurs suivants sont notifiés:

Second, vertically integrated manufacturers—that is, supplier-retailers—use their market power within the manufacturing sector to neutralize more efficient and cost-conscious independent retailers, competing on prices.
Deuxièmement, les fabricants intégrés verticalement—c'est-à-dire les fournisseurs-détaillants—utilisent leur emprise sur le marché au sein de leur secteur pour neutraliser les détaillants indépendants plus efficaces et plus soucieux de contenir leurs coûts, en leur faisant concurrence au niveau des prix.

Proposed paragraph 50.1(2)(b) of the bill remains unchanged and would make it a clear offence for a vertically integrated supplier-retailer to charge an independent purchaser a higher price than that charged to an affiliated retailer.
L'alinéa 50.1(2)b) du projet de loi reste inchangé et érigerait en acte criminel le fait pour un fournisseur-détaillant à intégration verticale de faire payer à un acheteur indépendant un prix supérieur à celui consenti à un détaillant affilié dans le but de préserver la vraie concurrence au Canada.

These touch points represent various organizations including airlines, government agencies such as CATSA and the CBSA, security providers, baggage handlers, car rental agencies, food and beverage suppliers, retailers, parking lot attendants, visitor information kiosk personnel, and taxi drivers, just to name a few.
Ces « points de service » représentent différentes organisations qui comprennent les transporteurs aériens, des organismes gouvernementaux tels que l'ACSTA et l'ASFC, les fournisseurs de services de sécurité, les manutentionnaires de bagages, les agences de location d'automobiles, les fournisseurs de services de restauration, les détaillants, les préposés des terrains de stationnement, le personnel des kiosques d'information et les chauffeurs de taxi, pour n'en nommer que quelques-uns.

Recently, nearly all of the suppliers and producers invited to appear before the Irish Parliamentary Committee on supplier-retailer relationships in the Irish Grocery Market to discuss their links with retailers declined to do so[17].
Récemment, près de la moitié des fournisseurs et des producteurs invités à se présenter devant la commission parlementaire irlandaise chargée des relations fournisseur-détaillant sur le marché de l'alimentation en Irlande, pour parler de leurs rapports avec les détaillants, ont décliné l'invitation[17].

[17] Parliamentary report on the Supplier-Retailer relationship in the Irish Grocery Market, Committee on Enterprise, Trade and Employment, March 2010, p. 19.
[17] Rapport parlementaire concernant la relation fournisseur-détaillant sur le marché de l'alimentation en Irlande, commission chargée des entreprises, du commerce et de l'emploi, mars 2010, p. 19.

Secondly, the fact that some of the largest manufacturers produce food as well as other types of goods such as detergents, cosmetics, hygiene products, etc. combined with the importance of some brands, this may also affect the supplier/retailer relationship.
Deuxièmement, certains très grands fabricants produisent des denrées alimentaires et d'autres biens comme des détergents, des cosmétiques, des produits d'hygiène, etc. Si l'importance de certaines marques vient s'ajouter à ce facteur, la relation entre le fournisseur et le détaillant peut aussi être altérée.

The second factor was the absence of documentary evidence that would assist in establishing the existence of a contractual agreement by any of the participating candidates with the supplier retail media.
Le deuxième facteur est l'absence de documents pouvant aider à démontrer l'existence d'une entente contractuelle entre le fournisseur Retail Media et les candidats participants.