Vertaling van "suppliers went bankrupt " (Engels → Frans) :

It would make much more sense for the supplier to do that, and then it wouldn't be facing a customer who owes it a lot of money because the customer went bankrupt.
C'est ce que devrait faire le fournisseur de façon à ne pas endetter ses clients et les pousser à la faillite.

The suppliers went bankrupt, so I'm waiting for a friend of mine to retire from the service.
Les fournisseurs ont fait faillite, aussi j'attends qu'un de mes amis quitte le service.

The supplier went bankrupt two years ago and the military still hasn't been able to find an alternative supplier.
Le fournisseur a fait faillite il y a deux ans et l'armée n'a pas encore été capable de trouver un autre fournisseur.