Traduction de «supplying renewable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

renewed supply of air
renouvellement d'air

renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]
énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]

city-center renewal | city-centre renewal | renewal of town centers | renewal of town centres
rénovation des centres urbains

Movement for the Renewal of Serbia | Serbian Movement for Renewal | Serbian Renaissance Movement | Serbian Renewal Movement | Serbian Renewal Party | MRS [Abbr.] | SMR [Abbr.]
Mouvement du renouveau serbe | Mouvement serbe du renouveau | Mouvement serbe pour le renouveau | Parti du renouveau serbe | MRS [Abbr.] | MSR [Abbr.]

renewable energy salesman | renewable energy salesperson | alternative energy sales promoter | renewable energy sales representative
attachée commerciale en énergies renouvelables | représentante en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables/déléguée commerciale en énergies renouvelables

renew artistic practices | renewing artistic practice | renew artistic practice | resume artistic practice
renouveler sa pratique artistique

project engineer, PV array | renewable power engineer | renewable energy engineer | renewable energy engineering specialist
chef de projet énergies renouvelables | ingénieure R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables/ingénieure R&D en énergies renouvelables

renewable resources [ non-renewable resources ]
ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]

Task Force on Supply Management Renewal
Groupe de travail sur le renouveau de la gestion de l'offre

supply
approvisionnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under this approach energy use is reduced by integrating conventional energy supply, renewable energy sources, energy demands of the building, transportation and industrial sectors, and the use of waste heat.
Selon cette approche, on réduit la consommation d'énergie en combinant l'offre d'énergie conventionnelle, les sources d'énergie renouvelable, la demande en énergie des secteurs industriel, des transports et de la construction, et la récupération de la chaleur.

Under this approach energy use is reduced by integrating conventional energy supply, renewable energy sources, the energy demands of the building, transportation and industrial sectors, and the use of waste heat.
Cette approche permet de réduire la consommation énergétique en intégrant les sources d'énergie conventionnelle, les sources d'énergie renouvelable, les besoins énergétiques des secteurs de l'immobilier, du transport et de l'industrie ainsi que l'utilisation de la chaleur résiduaire.

Once operational the 600MW Gemini offshore wind farm will supply renewable electricity for more than 1.5 million people, equivalent to the all the inhabitants of the neighbouring Dutch provinces of Friesland, Drenthe and Groningen combined.
Une fois opérationnel, le parc éolien marin Gemini de 600 MW, fournira de l'électricité renouvelable à plus de 1,5 million de personnes, ou l'équivalent de tous les habitants réunis des provinces néerlandaises voisines de Frise, Drenthe et Groningue.

Heat pumps using exhaust air as energy source use ambient energy, and such heat pumps therefore supply renewable energy.
Les pompes à chaleur utilisant l’air extrait comme source d’énergie utilisent l’énergie du milieu ambiant. Les pompes à chaleur de ce type fournissent donc de l’énergie renouvelable.

Notes that many of the best and most competitive locations for RES in the EU are at a considerable distance from the centres of energy consumption, which makes the optimum use of such locations contingent on the development of transmission and distribution systems and reinforcement of cross-border interconnections; notes also the advantages of decentralised renewable energy supply close to consumption centres; stresses that this can lead to cost reductions, reduce the need for grid extension and avoid congestions when adequate infrastructure is in place; points out that the Commission should facilitate the development of adequate modelling tools to define the optimal mix of distant, large scale generation plants and distribution level installations; stresses the potential of an integrated approach for the energy system that would cover both heat and electricity demand and supply; notes also the potential of local RES production such as micro generation or cooperatives by citizens jointly investing in the production and supply of renewable energy, such as geo-thermal heating and solar power, as mentioned in the Commission Communication;
constate qu'une grande partie des sites les plus compétitifs de production d'énergies renouvelables dans l'Union européenne sont très éloignés des centres de consommation, de sorte qu'ils ne peuvent déployer leur plein potentiel que moyennant le développement des systèmes de transport et de distribution et le renforcement des interconnexions transfrontalières; relève également les avantages d'une décentralisation de la production d'énergie renouvelable, proche des centres de consommation; souligne que cette décentralisation peut entraîner des réductions des coûts, réduire la nécessité d'étendre le réseau et éviter les goulets d'étranglement lorsqu'il existe des infrastructures appropriées; estime que la Commission devrait faciliter l'élaboration d'outils de modélisation appropriés, permettant de déterminer l'équilibre optimal à atteindre entre les centrales électriques lointaines et de grande envergure d'une part, et les installations au niveau de la distribution d'autre part; souligne le potentiel que revêt une approche intégrée du système énergétique, qui englobe à la fois l'offre et la demande de chauffage et d'électricité; constate également le potentiel de la production locale d'énergie renouvelable, comme la microgénération ou les coopératives de citoyens qui investissent dans la production et a distribution d'énergies renouvelables, par exemple le chauffage géothermique et l'énergie solaire, comme la Commission l'évoque dans sa communication;

Money was also given to energy manufacturers as an incentive for supply renewable energy.
On a également versé des fonds aux producteurs d'énergie pour les inciter à fournir de l'énergie renouvelable.

Assessment and verification: The applicant shall supply a declaration from (or the contract with) the electricity supplier indicating the nature of the renewable energy source(s), the percentage of electricity supplied that is from a renewable source, documentation on the boilers (heat generators) used, if any and an indication of the maximum percentage that can be supplied.
Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir une déclaration du fournisseur d’électricité (ou le contrat conclu avec celui-ci) indiquant la nature de la ou des sources d’énergie renouvelables, le pourcentage d’électricité fournie qui est produite à partir d’une source renouvelable, une documentation relative aux chaudières utilisées (générateurs de chaleur), le cas échéant, et une indication du pourcentage maximal pouvant être fourni.

It supplies renewable and environmentally friendly raw materials and plays an important role in the economic development, employment and prosperity of Europe, in particular of rural areas.
Elle fournit des matières premières renouvelables et respectueuses de l'environnement et joue un rôle important dans le développement économique, l'emploi et la prospérité de l'Europe, en particulier dans les zones rurales.

The aim is to bring to the market improved renewable energy technologies and to integrate renewable energy into networks and supply chains, for example by supporting stakeholders who are committed to establishing "Sustainable Communities" employing a high percentage of renewable energy supplies.
L'objectif est de mettre sur le marché des technologies améliorées en matière d'énergie renouvelable et d'intégrer celle-ci dans les réseaux et les chaînes d'approvisionnement, par exemple en soutenant les intervenants qui se sont engagés à établir des "communautés durables" employant un pourcentage élevé d'énergie provenant de sources renouvelables.

In what I call the standard supply renewable technologies that everyone talks about — wind and solar — there is no doubt that some of the European countries have made 20-year commitments to building that technology and ensuring it is successful.
En ce qui concerne les sources ordinaires d'énergies renouvelables dont tout le monde parle — les énergies solaire et éolienne — il ne fait aucun doute que certains pays d'Europe ont commencé, il y a déjà 20 ans, à construire cette technologie pour faire en sorte qu'elle donne des résultats.