Vertaling van "support to meet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

electronic meeting | computer-supported meeting | e-meeting | electronic discussion | electronic conversation
réunion électronique

International Meeting in Support of the Struggle of SWAPO and of the People of Namibia for Genuine Independence
Réunion internationale de soutien à la lutte de la SWAPO et du peuple namibien pour une indépendance réelle

ability to meet cost of onward or return journey | guarantee of means of return | supporting documents regarding return
garantie de rapatriement | justificatif relatif au retour

Nairobi Meeting to Support the Implementation of the International Convention on Desertification in Africa
Réunion de Nairobi pour l'appui à la mise en œuvre de la Convention internationale sur la lutte contre la désertification en Afrique

Meeting of Senior Officials on a Programme of Action in Support of Education for All in the ESCAP Region
Réunion de hauts fonctionnaires sur la formulation d'un programme d'action en faveur de l'éducation pour tous dans la région de la CESAP

group decision support system | GDSS | electronic meeting system | EMS
système d'aide à la décision de groupe | SADG

Meetings
réunions

daily scrum meeting | daily scrum | daily standup meeting | daily stand-up meeting
mêlée quotidienne

Teaching about use of eg. pillows, air ring, mattresses - devices used to support patient positioning and or relieve pressure.
enseignement sur l'utilisation de dispositifs de soutien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An active and constructive high-level dialogue between our two regions has been established, centred on the biennial meetings of Heads of State and Government, and supported by meetings of Foreign, Finance and Economic Ministers [4] in intervening years.
Un dialogue constructif et actif, de haut niveau, a été instauré entre nos deux régions, avec comme point d'ancrage les réunions bisannuelles des chefs d'État et de gouvernement et, dans l'intervalle, les réunions périodiques des ministres des affaires étrangères, des finances et de l'économie [4].

Building on this, the new instrument will cover both support for meeting the accession criteria and support for socio-economic development.
Cet instrument englobera à la fois l'aide en vue du respect des critères d'adhésion et l'aide au développement socioéconomique.

OAS and GIS are designed to ensure that Canadian seniors who helped build the country meet a minimum threshold of support to meet their basic daily needs, such as food, shelter and clothing.
La pension de vieillesse et le SRG sont conçus pour permettre aux aînés canadiens qui ont contribué à l'édification du pays d'atteindre un seuil minimal de revenu leur permettant de satisfaire à leurs besoins élémentaires, comme la nourriture, le logement et les vêtements.

CCG should be assigned additional responsibilities for in-shore/coastal/near-shore patrol, including support for environmental surveillance, on the water administration of maritime regulations and support to meet the needs of other government departments, particularly the present unmet demand for security.
Il faudrait attribuer des responsabilités supplémentaires à la GCC en ce qui concerne la patrouille sur le rivage et près des côtes, y compris le soutien à la surveillance environnementale, ainsi que l'administration de la réglementation maritime sur les eaux et le soutien visant à répondre aux besoins des autres ministères gouvernementaux, en particulier le besoin de sécurité, actuellement insatisfait.

As well as informing the committee members of an upcoming meeting, the notice also serves to alert the various administrative components of the House which provide logistical support for meetings — maintenance, transcription, interpretation, security and the messenger service.
Outre qu’il informe les membres du comité de la réunion prochaine, cet avis sert à avertir les divers services administratifs de la Chambre qui assurent le soutien logistique des séances, soit entretien, transcription, interprétation, sécurité et messagers.

Initiatives, such as the $2,000 child tax credit and the working income tax benefit, have strengthened Canadian families by giving them the necessary support to meet growing demands.
Des initiatives telles que le crédit d'impôt pour enfant de 2 000 $ et la prestation fiscale pour le revenu gagné ont renforcé la situation des familles canadiennes en les aidant à répondre à leurs besoins grandissants.

The use of advisory services and support to meet Community standards will contribute to this integration process.
Le recours aux services de conseil et d'assistance pour répondre aux normes communautaires facilitera ce processus d'intégration.

- the granting of support for meetings of experts, conferences, seminars.
- aide à l'organisation de réunions d'experts, de conférences et de séminaires.

Maximum amount of support for meeting standards
Montant maximal du soutien pour le respect des normes

As was clearly noted by the subcommittee, that support must meet physical, emotional and spiritual needs, as well as provide income protection and assistance with the financial costs associated with this kind of care.
Comme le sous-comité l'avait clairement souligné, le soutien doit répondre aux besoins physiques, émotionnels et spirituels des patients. Ces derniers doivent aussi bénéficier d'un programme de protection du revenu et d'une aide financière leur permettant d'assumer les coûts associés à de tels soins.