Say the contract specifies that Bombardier will support 107 computers, but through growth of the program, or for some other reason, I need 120, well, to make that change would necessitate an amendment to this contract, this instrument that is worth billons of dollars.
Supposons que le contrat stipule que Bombardier fournira 107 ordinateurs mais qu'en raison de la croissance du programme ou pour tout autre motif, j'en ai besoin de 120, apporter ce changement exigerait que l'on modifie ce contrat, cet instrument qui vaut des milliards de dollars.