Traduction de «supporting competency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

supporting competency
compétence complémentaire

competence of the Member States [ supporting competence ]
compétence des États membres [ compétence d'appui ]

supporting competence
compétence complémentaire | compétence d'appui

competent | self-supporting
autoportant

EU competence [ Community competence | competence of the Community | EC competence | European Union competence ]
compétence de l'UE [ compétence CE | compétence communautaire | compétence de l'Union européenne | compétence de la Communauté ]

keeping competences about irrigation systems up-to-date | maintaining irrigation systems competences | irrigation systems competences maintaining | keep competences about irrigation systems up-to-date
actualiser ses compétences concernant des systèmes d’irrigation

competent support staff
groupe fonctionnel compétent d'appui technique

Support Office for RPS Competency Based Learning Program
Bureau de soutien pour l'apprentissage axé sur les compétences offert aux employés des Services immobiliers

competence in relation to the subject matter | jurisdiction in relation to the subject matter | jurisdiction ratione materiae | jurisdiction related to subject matter | material competence | subject-matter competence | subject-matter jurisdiction
compétence d'attribution | compétence matérielle | compétence ratione materiae

external competence (EU) [ EC external competence | external competence of the Community ]
compétence externe (UE) [ compétence externe CE | compétence externe de la Communauté ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Supporting competences (Article of the TFEU): the EU can only intervene to support, coordinate or complement the action of EU countries.
Les compétences d’appui (article du TFUE): l’UE ne peut intervenir que pour soutenir, coordonner ou compléter les actions des pays de l’UE.

Supporting competences relate to the following policy areas:
Les compétences d’appui se rapportent aux domaines politiques suivants:

- through ESCO, support competence-based job matching and analysis of trends in green skills demand and supply based on the pool of job vacancies and CVs available in EURES.
- utilisera l’ESCO pour encourager une mise en correspondance fondée sur les compétences de la demande et de l’offre d’emploi ainsi que pour faciliter l’analyse des tendances observées dans la demande et l’offre de compétences vertes, sur la base des vacances d’emploi et C.V. disponibles via EURES.

Financial assistance should be used to support competiveness, enhance productivity and create new job opportunities.
L'assistance financière de l'UE devrait contribuer à soutenir la compétitivité, à améliorer la productivité et à créer de nouveaux emplois.

It really cannot support competing carriers, even on major routes such as Halifax-Moncton or Halifax-Sydney without damaging the carrier's ability to cross-subsidize other routes that are perhaps not quite so busy.
Elle ne peut pas soutenir l'arrivée de nouveaux transporteurs, même sur les liaisons importantes comme Halifax-Moncton ou Halifax-Sydney sans nuire à la capacité des transporteurs d'interfinancer d'autres liaisons peut-être moins fréquentées.

' Does that mean that in urban centres of Saskatchewan you support competing networks?
Cela signifie-t-il que, dans les centres urbains de la Saskatchewan, vous appuyez la présence de réseaux concurrents?

The EU competence in the area of sport is a supporting competence which, in accordance with Article 165(4), first indent, TFEU, excludes any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.
La compétence de l’Union européenne dans le domaine du sport est une compétence complémentaire, ce qui, conformément à l’article 165, paragraphe 4, premier tiret, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, exclut toute harmonisation des dispositions législatives et réglementaires des États membres.

The European Commission has today asked Belgium and Portugal to adopt and transmit guidelines to support competent entities in charge of the management of road safety infrastructure, in accordance with their obligations under European Union law.
La Commission européenne a demandé à la Belgique et au Portugal d'adopter et de communiquer des lignes directrices destinées aux organes compétents chargés de la gestion de la sécurité des infrastructures routières, conformément aux obligations qui leur incombent en vertu du droit de l’Union.

Many of the competences overlap and interlock: aspects essential to one domain will support competence in another.
Parmi ces compétences, nombreuses sont celles qui se recoupent et sont étroitement liées: des aptitudes essentielles dans un domaine donné vont renforcer les compétences nécessaires dans un autre.

Such collaboration might take the form of: - support, at the request of one of the competent services, for preventive action, such as inspection visits to places of work where there is hard evidence that the activities of those services could be obstructed or nullified or could involve any type of risk; - support during inspections where the work of the competent services is seriously impeded in their investigations into the hidden economy; - prompt support where assistance is requested by the competent services in emergency situations.
Cette collaboration pourrait prendre les formes suivantes : - Appui, à la demande d'un des services compétents, à des actions de prévention telles que les missions d'inspection sur les lieux de travail lorsque des indices objectifs permettent de conclure que l'action de ces services peut être entravée, réduite à néant ou exposée à un risque quelconque. - Appui aux missions d'inspection en cas d'obstruction grave à l'action des services compétents dans leur activité de contrôle de l'économie parallèle.