Vertaling van "suppressive t cell " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

suppressor T cell | suppressor T-cell | suppressive T cell | suppressive lymphocyte | suppressor T lymphocyte | suppressor lymphocyte | T-suppressor cell | T-suppressor
lymphocyte T suppresseur | cellule T suppressive | T suppresseur | Ts

HTLV | human T cell lymphoma virus | human T-cell lymphoma virus | human T cell leukemia virus | human T-cell leukemia virus | human T leukemia virus | human T-leukemia virus | human T cell lymphotropic virus | human T-cell lymphotropic virus | human T-lymphotropic virus
HTLV | virus du lymphome humain à cellules T | virus de la leucémie des cellules T | virus des lymphocytes T humains

adult T-cell leukemia [ ATL | adult T-cell lymphoma | adult T-cell leukemia/lymphoma | adult T-cell leukaemia | adult T-cell lymphoma/leukemia ]
leucémie à lymphocytes T de l'adulte [ lymphome T de l'adulte | leucémie à cellules T de l'adulte ]

CD4 T cell | T4 | CD4 cell | T4 cell | T helper-inducer cell | CD4 T lymphocyte | CD4 lymphocyte | CD4-bearing T lymphocyte | T4 lymphocyte | Leu-3 cell | OKT4 cell | OKT4 lymphocyte
lymphocyte T CD4 | lymphocyte CD4 | T4 | lymphocyte T4 | cellule CD4 | cellule T4 | lymphocyte Leu-3 | lymphocyte OKT 4 | cellule Leu-3 | cellule OKT4

T-killer cell [ cytotoxic T cell | cytotoxic T lymphocyte | killer T cell ]
cellule T tueuse [ cellule T cytotoxique | lymphocyte T cytotoxique ]

anti-pan-T-cell antibody [ anti-pan-T monoclonal antibody | pan-T antibody | monoclonal anti-pan-T-cell antibody | pan-T monoclonal antibody ]
anticorps anti-pan cellule T [ anticorps monoclonal pan-T ]

cell suppression
suppression de cellule

CD4 lymphocyte | CD4 T cell | CD4 T-lymphocyte | CD4+ T4 helper | CD4+ T4 lymphocyte | helper CD4 cell | helper cell | helper lymphocyte | helper T lymphocyte | helper T-cell | helper-inducer T-cell | inducer cell | inducer T-lymphocyte | T4 cell | T4 helper | T-helper cell | CD4+ [Abbr.]
CD4 | cellule CD4 | cellule T4 | helpers | lymphocyte auxiliaire | lymphocyte CD4 | lymphocyte T auxiliaire | lymphocyte T helper | lymphocyte T inducteur | lymphocyte T4 | lymphocytes T amplificateurs | T facilitant

Airport Protocol | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale

cytology [ cell | cell chemistry | cell cultivation | cell culture | cell morphology | cell structure | cytogenetics ]
cytologie [ cellule | culture cellulaire | cytochimie | cytogénétique | morphologie cellulaire | structure cellulaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact, it seems to me that I was told by one researcher that embryonic cells, because of the immuno-unique character of the brain, the blood-brain barrier, without the suppression of immune cells would grow so aggressively they would kill the patient, frankly.
D'ailleurs, un chercheur m'a dit, si je me souviens bien, qu'en raison du caractère immunitaire spécifique du cerveau, en raison de la barrière hémato-encéphalique, si on n'éliminait pas les cellules immunitaires, les cellules embryonnaires proliféreraient à un point tel qu'elles finiraient par tuer le malade.

It seems that the government wants it both ways - it is not an emergency, but it is a permanent problem we have now to suppress, punish and prevent terrorist acts on an international scale driven by fundamentalist, nihilistic cells about which we currently know so little.
Le gouvernement a l'air de vouloir gagner sur les deux tableaux - ce n'est pas une urgence, mais c'est un problème permanent qu'il faut maintenant régler, il faut châtier les terroristes et bloquer toutes les initiatives terroristes menées à l'échelle internationale par des cellules intégristes et nihilistes dont nous ne savons pas grand-chose.

83. Suppression or enhancement of immune function as assessed by TDAR (T-cell dependent antibody response), should be evaluated in the context of all observations made.
83. La suppression ou la stimulation de la fonction immune évaluée par l'essai de réponse anticorps dépendant des lymphocytes T est interprétée à la lumière de l'ensemble des observations effectuées.

6.7.4. Check on possible suppression of the cell response and cytotoxicity:
6.7.4. Contrôle de l’atténuation éventuelle de la réponse cellulaire et cytotoxicité

In fact, I know that clearly from looking at the data, where you see numbers of suppressed cells, particularly in smaller provinces.
En fait, on s'en rend compte immédiatement en voyant le nombre de cellules supprimées dans les rapports de données, particulièrement dans les petites provinces.

Review and suppression of regulatory barriers to commercialisation of hydrogen and fuel cells
examen et suppression des barrières réglementaires à la commercialisation de l'hydrogène et des piles à combustible;

The assessment of the efficacy and safety of an advanced therapy medicinal product must include the careful description and evaluation of the therapeutic procedure as a whole, including special ways of administration, (such as transfection of cells ex vivo, in vitro manipulation, or use of interventional techniques), and testing of the possible associated regimens (including immuno-suppressive, antiviral, cytotoxic treatment).
L'évaluation de l'efficacité et de la sécurité d'un médicament de thérapie innovante doit inclure la description et l'évaluation précise de la stratégie thérapeutique dans son ensemble, y compris les modes d'administration particuliers, (comme la transfection de cellules ex vivo, la manipulation in vitro, l'utilisation de techniques interventionnelles), et l'essai des traitements associés éventuels (y compris le traitement immunosuppressif antiviral, cytotoxique).

The immune system will kick out a cell that does not belong, which is why people with organ transplants have to take anti-rejection drugs. If we take cells from an embryo and put them into a human body, they are going to be attacked by the immune system and rejected unless that person takes immune-suppressing drugs.
Une cellule embryonnaire implantée dans le corps d'une personne sera attaquée par le système immunitaire et rejetée, à moins que la personne ne prenne des médicaments immunosuppresseurs.

The apparatus shall incorporate a light source, a support for the test piece, a photoelectric cell receiver and an indicator (see Figure 1), together with the necessary means of suppressing the effects of stray light.
L'appareillage doit comporter une source de lumière, un support pour l'échantillon, un récepteur à cellule photo-électrique et un indicateur (voir figure 1), ainsi que les moyens nécessaires pour supprimer les effets de la lumière étrangère.

Some back pressure may be advisable (e.g. restrictor, Teflon or stainless steel coil connected to the outlet of the detector), to suppress air bubbles in the flow-cell.
Il est recommandé d'appliquer une certaine contre-pression (par exemple en employant un régulateur de pression ou une spirale en Téflon ou en acier inoxydable relié à la sortie du détecteur) pour supprimer les bulles d'air dans la cellule de mesure.