We are actually going in with engineers and ecologists working together suspending disbelief in this future because frankly most people look at the energy system, and if you say 80 per cent reduction, they say, ``You have got to be kidding'.
Nous œuvrons réellement avec des ingénieurs et des écologistes qui travaillent ensemble et suspendent leur incrédulité à l'égard de cet avenir parce que, très franchement, quand vous dites aux gens qui s'intéressent aux questions d'énergie qu'il faudra réduire les émissions de 80 p. 100, ils se demandent généralement si vous êtes tombé sur la tête.
