Traduction de «sustainable common european » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

common security and defence policy [ CDP | CEDP | CESDP | common defence | common defence policy | Common European Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | ESDP | European Security and Defence Policy ]
politique de sécurité et de défense commune [ défense commune | PESD | politique commune de sécurité et de défense | politique de défense commune | politique européenne de sécurité et de défense | PSDC ]

Common European Security and Defence Policy | Common Security and Defence Policy | European Security and Defence Policy | CESDP [Abbr.] | CSDP [Abbr.] | ESDP [Abbr.]
politique de sécurité et de défense commune | politique européenne commune en matière de sécurité et de défense | politique européenne de sécurité et de défense | PESD [Abbr.] | PSDC [Abbr.]

Common European Home | common European House
maison européenne commune

CEF | Common European Framework of Reference for Languages | Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | CEFR [Abbr.]
Cadre européen commun de référence pour les langues | Cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer | CECR [Abbr.]

Common European Framework of Reference for Languages [ CEFR ]
Cadre européen commun de référence pour les langues [ CECR ]

Common European Procedures for the Authorization of Category II and III Operations [ European Civil Aviation Conference Document No. 17 ]
Procédures européennes communes d'autorisation des opérations de Catégories II et III

common myrtle [ true myrtle | common European myrtle ]
myrte commun [ myrte ]

language skills [ CEFR | Common European Framework of Reference for Languages | foreign language competence | language competence | language proficiency | language qualifications ]
compétence linguistique [ cadre européen commun de référence pour les langues | CECR | compétences en langues étrangères | compétences linguistiques | connaissances linguistiques ]

common foreign and security policy [ CFSP | common foreign policy | common security policy | European foreign policy ]
politique étrangère et de sécurité commune [ PESC | politique de sécurité commune | politique étrangère commune | politique étrangère européenne ]

Charter of European Cities & Towns Towards Sustainability | Aalborg Charter
Charte des villes européennes pour la durabilité | Charte d'Aalborg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission presents options for a fair and sustainable Common European Asylum System and sets out measures for safe and legal pathways to Europe.
La Commission propose des options pour un système d'asile européen commun juste et durable et définit des mesures visant à établir des voies sûres et légales d'entrée en Europe.

- Formulation of a common European armaments policy based on a sustainable defence technological and industrial base, with development of effective RD programmes to meet the defence and security needs identified for Europe's Common Foreign and Security Policy and to enhance European capabilities within the North Atlantic Alliance.
- La formulation d'une politique d'armement européenne commune reposant sur une base industrielle et technologique de défense durable, comprenant l'élaboration de programmes de RD efficaces pour répondre aux besoins de défense et de sécurité identifiés par la politique étrangère et de sécurité commune ainsi que l'amélioration des capacités européennes au sein de l'Alliance nord-Atlantique.

Today the European Commission is presenting proposals to reform the Common European Asylum System by creating a fairer, more efficient and more sustainable system for allocating asylum applications among Member States.
Aujourd’hui, la Commission européenne présente des propositions qui visent à réformer le régime d’asile européen commun en créant un système de répartition des demandes d’asile entre les États membres plus équitable, plus efficace et plus durable.

Towards a sustainable and fair Common European Asylum System // Brussels, 4 May 2016
Vers un régime d’asile européen commun durable et équitable // Bruxelles, le 4 mai 2016

Towards a sustainable and fair Common European Asylum System
Vers un régime d’asile européen commun durable et équitable

The second is a sustained financial commitment that will allow the implementation of a Canadian framework of reference for second-language teaching and learning based on the Common European Framework of Reference.
Deuxièmement, il faut un engagement financier soutenu pour permettre la mise en oeuvre d'un cadre canadien de référence pour l'enseignement et l'apprentissage des langues, basé sur le Cadre européen commun de référence.

It is crucial that the Common European Asylum System (CEAS) be completed by 2012, based on high protection standards combined with fair and effective procedures capable of preventing abuses and allowing for rapid examination of asylum applications in order to ensure the sustainability of the system.
Il est essentiel que le régime d'asile européen commun (RAEC) soit parachevé d'ici 2012, qu'il prévoie des normes exigeantes en matière de protection et qu'il soit assorti de procédures équitables et efficaces permettant de prévenir les abus et d'examiner rapidement les demandes d'asile, de manière à assurer la viabilité du système.

The EESC believes that a truly functional common European asylum system is the most effective and sustainable response both to the need to protect people at risk and to the concomitant impact on the Member States.
Le CESE est d'avis qu'un système commun d'asile européen réellement fonctionnel est la solution la plus efficace et la plus durable pour faire face à la nécessité tant de protéger les personnes en danger que de gérer l'impact concomitant sur les États membres.

The current situation clearly demonstrates that the Common Fisheries Policy (CFP) has failed to deliver sustainability in European fisheries.
«La situation actuelle, a-t-il déclaré, prouve à l'évidence que la politique commune de la pêche (PCP) n'a pas permis d'assurer la durabilité à long terme de la pêche européenne.

We do not seek to harmonise social policies but to mobilise support towards common European objectives in order to achieve the strategic goal agreed in Lisbon to make Europe become the most competitive and dynamic knowledge-based economy capable of sustaining economic growth with more and better jobs and greater social cohesion".
Nous ne cherchons pas à harmoniser les politiques sociales mais à mobiliser une aide pour parvenir à des objectifs européens communs, de manière à atteindre le but stratégique convenu à Lisbonne: faire de l'Europe l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique, capable d'une croissance économique durable accompagnée d'une amélioration quantitative et qualitative de l'emploi et d'une plus grande cohésion sociale".