Traduction de «sweep angle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sweep angle | sweepback angle
angle de flèche

sweep angle
angle de flèche

local effective sweep angle of the wing [ local effective sweep angle ]
flèche locale effective de l'aile [ flèche locale effective ]

sweepback angle [ sweepback | sweep angle ]
angle de flèche [ flèche ]

fin local sweep angle
flèche locale de la dérive

flat crowned sweep | high speed sweep | mixed-land sweep | tractor sweep
coeur plat

enforcing chimney sweeping quality standards | implement chimney sweeping quality standards | enforce chimney sweeping quality standards | make sure chimney sweeping complies with quality standards
appliquer des normes de qualité en ramonage

instruct chimney sweeps | teach chimney sweeps | train chimney sweep | train chimney sweeps
former des ramoneurs

protect surrounding areas during chimney sweeping process | protecting surrounding area during chimney sweeping process | make sure surrounding area is protected during chimney sweeping process | protect surrounding area during chimney sweeping process
protéger les zones avoisinantes lors d’un ramonage

sweep boat | sweep | sweep boater | last boater | last man | tail-End Charlie
serre-file

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With right arm at side and left arm raised above head at a 45-degree angle, move right arm in a sweeping motion towards top of left shoulder.
Bras droit le long du corps, bras gauche levé à 45° de façon que la main se trouve au-dessus de la tête, dans un mouvement de balayage, lever l’avant-bras droit pour le pointer vers l’épaule gauche

Are you examining the bill from the angle that a more measured approach is warranted as opposed to the sweeping requests that the government is making in this bill?
Est-ce que vous examinez le projet de loi en vous disant qu'une approche plus mesurée est justifiée par opposition aux vastes demandes que le gouvernement fait dans ce projet de loi?