Traduction de «swim ontario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Swim Ontario
Swim Ontario

Synchro Swim Ontario
Synchro Swim Ontario

Solo Swims of Ontario Inc. [ SSO | Ontario Association of Solo Swims ]
Solo Swims of Ontario Inc. [ SSO | Ontario Association of Solo Swims ]

styles of swimming | swimming methods | swimming styles | swimming technique
styles de nage

senior swimming teacher | swimming coach | swimming and diving teacher | swimming teacher
éducatrice sportive des activités aquatiques et de la natation | monitrice de natation | éducateur sportif des activités aquatiques et de la natation | éducateur sportif des activités aquatiques et de la natation/éducatrice sportive des activités aquatiques et de la natation

giving swimming lessons | instruct on swimming techniques | give swimming lessons | teach swimming lessons
donner des leçons de natation

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

open swim | open swimming | recreational swimming | recreational swim | free swimming | free swim | leisure swim
bain libre | baignade libre

solar heated swimming pool | solar swimming pool
piscine solaire | piscine solarisée

swimming | swimmings
swimming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It has occasional water quality problems that reduce swimming opportunities on some days, but it's still a wonderful place, and if we can restore the park, we will bring back the water quality at Lake Ontario, and people will be able to swim.
La qualité de l'eau pose parfois problème, ce qui réduit les occasions de baignade, mais il n'en demeure pas moins que c'est un endroit merveilleux. Si nous pouvons remettre le parc à neuf, nous rétablirons la qualité de l'eau dans le lac Ontario, et les gens pourront se baigner.

Sam did not swim across Lake Ontario simply to put her name in the record books, but to achieve a far more noble purpose: to raise awareness and money for juvenile arthritis research.
Elle ne voulait pas simplement inscrire son nom dans le livre des records, mais atteindre un objectif beaucoup plus noble: sensibiliser les gens au sujet de l'arthrite juvénile et ramasser de l'argent pour la recherche sur cette maladie.

Only 60% of housing could be subsidized, while in Ontario or in British Columbia, much more solid housing cooperatives and not-for-profit housing were being built, often with swimming pools. These homes were built to last.
Un logement n'avait droit qu'à environ 60 p. 100 du prix maximum de subvention, alors qu'en Ontario ou en Colombie-Britannique, on construisait des coopératives d'habitations et des logements à but non lucratif beaucoup plus solides, souvent avec des piscines.

Taking home the award as female athlete of the year was the University of Toronto's Liz Warden, a member of Canada's national swimming team and a resident of Indian River, Ontario.
Le prix de l'athlète féminine de l'année a été attribué cette année à Liz Warden, de l'Université de Toronto. Cette jeune femme originaire d'Indian River, en Ontario, est membre de l'équipe nationale de natation du Canada.

Why is the Province of Ontario forcing school swimming pools and community recreation programs to close, and cutting back on physical education in schools?
Pourquoi donc la province de l'Ontario force-t-elle les écoles à fermer leurs piscines et à réduire les cours d'éducation physique, ou les centres de loisirs communautaires, à supprimer des programmes?