Traduction de «tabling represents eur 138 billion » (Anglais → Français) :

[63] According to cautious estimates, at least EUR 138 billion between 2000 and 2006.
[63] Selon une estimation prudente, au moins 138 milliards d'euros entre 2000 et 2006.

The operations approved under the EFSI now represent a total financing volume of EUR 24.8 billion which is expected to trigger a total investment of around EUR 138 billion.
Les opérations approuvées au titre de l'EFSI représentent désormais un volume total de financement de 24,8 milliards d'euros et devraient générer un investissement total de quelque 138 milliards d'euros.

The draft general budget that we are tabling represents EUR 138 billion in commitment appropriations and EUR 121 billion in payment appropriations.
Le projet de budget général que nous présentons s’élève à 138 milliards d’euros de crédits d’engagement et 121 milliards d’euros de crédits de paiement.

This increase represents an additional EUR 231 billion of investments in equity and EUR 385 billion of investments in debt securities, of which EUR 14 billion of investments in unlisted infrastructure, if generally accepted assumptions for diversified investment are used.
Cette augmentation reflète des investissements supplémentaires de 231 milliards d'euros en capitaux propres et de 385 milliards d'euros en titres de créance, dont 14 milliards d'euros d'investissements en infrastructures non cotées, si l'on utilise les hypothèses généralement admises pour la diversification des investissements.

And the EIB has increased substantially its so-called “special activities”, which represent projects with a higher risk profile, from EUR 4 billion to EUR 20 billion per year.
Par ailleurs, la BEI a considérablement augmenté ses activités dites «spéciales», qui concernent des projets présentant un risque plus élevé, les faisant passer de 4 milliards d'euros à 20 milliards d’euros par an.

In 2008, it already represented EUR 860 billion, 14 million jobs and nearly 7% of GDP.
En 2008, il représentait déjà 860 milliards d’euros, 14 millions d’emplois, presque 7 % du PIB.

I just want to remind you – and it gives me pleasure to do so here – that, in 2007, Europe represented EUR 46 billion per year.
Je veux juste rappeler, il me plaît de le rappeler d’office, que l’Europe c’est quand même 46 milliards d’euros – en 2007 – par an.

Outstanding electronic money represented only EUR 1 billion in comparison with 637 billion of cash in circulation as of August 2007.
La monnaie électronique en circulation représentait 1 milliard EUR en août 2007, contre 637 milliards EUR d'espèces.

The proposals currently on the table are EUR 110 billion below the figure proposed by Parliament and EUR 200 billion below the figure proposed by the Commission.
Les propositions actuellement sur la table sont 110 milliards d’euros en-dessous de ce que le Parlement a proposé et 200 milliards en-dessous de ce que la Commission a proposé.

EUR 138 billion will be allotted to the closure of nuclear power plants in the enlargement countries and more than EUR 770 million in total will be available to fund trans-European networks.
138 milliards d’euros seront destinés à la fermeture de centrales nucléaires dans les pays adhérents et les réseaux transeuropéens bénéficieront au total de plus de 770 millions d’euros.