Traduction de «talk about bishop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is embarrassing to hear the member talk about the poor children, when groups of Canadian bishops, of American bishops and ecumenical groups are studying the question and are asking for mandatory labelling both in Canada and the United States.
Le fait d'introduire dans tout cela les enfants pauvres, cela devient incommodant pour moi, d'autant plus que les groupes d'évêques canadiens, les groupes d'évêques américains et les groupes oecuméniques se penchent sur la question et demandent l'étiquetage obligatoire, que ce soit aux États-Unis ou au Canada.

Ms Bishop: I take it you are talking about Ontario Hydro.
Mme Bishop: Je suppose que vous parlez d'Ontario Hydro.

There was talk about Bishop's University. It seems you're saying that you're getting clients from outside of the country.
On a parlé de l'Université Bishop's. Il semble que vous êtes en train de dire que vous avez des clients qui proviennent de l'étranger.

If you refer to the blues or the minutes, you will see, that when we talk about bishop Henry, we are talking about a second motion, if you want to call them motions.
Si vous vous référez aux « bleus » ou au procès-verbal, vous allez voir que, quand nous discutons de l'évêque Henry, nous discutons d'une deuxième motion, si nous voulons les appeler des motions.

When the bishop talked about these threats, Scott Reid, the Prime Minister's spokesman, called the bishop's comments, “a ridiculous and unconscionable allegation”.
Lorsque l'évêque a fait état de ces menaces, Scott Reid, le porte-parole du premier ministre, a déclaré que les propos de l'évêque étaient des allégations ridicules et abusives.