Virtually every newspaper across the country published a favourable editorial, radio and television talk shows buzzed about the report, and comments made by my friend and colleague Senator Neufeld at the press conference in which he and Senator Day most ably unveiled the committee's recommendations were even published in the Turkish Republic.
À peu près tous les journaux aux Canada ont publié un éditorial favorable, les émissions de débat à la radio et à la télévision ont traité du rapport et les observations formulées par mon ami et collègue, le sénateur Neufeld, à la conférence de presse où lui et le sénateur Day ont fort bien présenté les recommandations du comité ont même été publiées en Turquie.