Vertaling van "talk to sergeant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sergeant | Technical Sergeant
premier sergent | sergent-chef

army sargeant | colour sergeant | chief non-commissioned officer | sergeant
première sergente-chef | sergent | sergent-chef/sergente-chef | sergente

Sergeant First Class | Staff Sergeant
premier sergent-major

Chief Technician | Flight Sergeant | Master Sergeant
premier sergent-major

chalk talk [ chalk-talk | chalk and talk | chalk-and-talk ]
présentation au tableau [ exposé-craie-tableau ]

Deputy Sergeant-at-Arms [ Deputy Sergeant at Arms ]
sergent d'armes adjoint

detective sergeant | DS | detective-sergeant
sergent-détective | SD | sergent détective | sergente-détective | sergente détective | enquêteur | enquêteuse

close-talking microphone [ close talking microphone | close talk microphone ]
microphone de proximité

discuss weight loss plans | talk over weight loss plan | discuss weight loss plan | discussing weight loss plan
discuter d’un programme de perte de poids

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I talked about Sergeant Patrick Hart, who has been in the army for eight years.
J'ai parlé du sergent Patrick Hart, qui a été dans l'armée pendant huit ans.

But you need to talk to Sergeant Professional, because the danger is that if you give that to anybody, it's going to feed the stress instead of managing it.
Mais il faut qu'il aille parler à un sergent professionnel, mais il y a un danger en ce sens que si vous donnez cela à quelqu'un, vous allez accroître son niveau de stress, au lieu de le gérer.

I've been here for three and a half years, and every day, or on a regular basis, I talk to Sergeant-Major François Desfossés, every time we have a demo on the Hill, to make sure that parliamentarians have access to their offices and on the Hill.
Je suis là depuis trois ans et demi, et tous les jours, ou du moins régulièrement, je parle au sergent-major François Desfossés; chaque fois qu'il y a une manifestation sur la colline, je lui parle pour m'assurer que les parlementaires ont accès à leurs bureaux et à la colline en général.

We find that out by talking to sergeants and master corporals.
Nous pouvons le découvrir en parlant aux sergents et aux caporaux.

Last fall, I met with our executive command, with all our senior officers, and with our middle managers, particularly at the sergeant and staff sargeant level, to talk about the business case, to talk about why we need to become a more diverse organization.
L'automne dernier, j'ai rencontré notre commandement exécutif, et tous nos officiers supérieurs, et nos gestionnaires intermédiaires, particulièrement au niveau de sergent et sergent-chef, pour parler du plan d'affaires, pour discuter des raisons pour lesquelles notre organisation doit être plus diversifiée.