Traduction de «talking about $150 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms Cooper: When the guidelines talk about $150,000, they are talking about the payor spouse alone earning at least $150,000.
Mme Cooper: Le revenu de 150 000 $ dont parlent les lignes directrices est celui du conjoint payeur.

We are talking about $150 to $200 million a year, easily.
C'est facilement de 150 à 200 millions de dollars par année.

It is talking about $150 million this year for a securities commission for which the bill has yet to be tabled in the House, and $11 million for transition costs.
On parle de 150 millions de dollars cette année pour une commission des valeurs mobilières dont le projet de loi n'a pas encore été déposé en Chambre et de 11 millions de dollars de frais de transition.

Are we talking about 150,000, or 100,000, or 10,000 or 50 new civil servants?
Parlons-nous de 150 000, de 100 000, de 10 000 ou de 50 nouveaux fonctionnaires?

We're not talking about a suitcase full of ore, we're talking about 150 tonnes in a bulk sample.
Nous ne parlons pas d'une petite valise remplie de minerais; nous parlons d'un échantillon en vrac de 150 tonnes.

France’s position on this conflict is very clear.I do not want to talk about that, however, because what we are saying here is that it is important for the European Union to continue to provide the assistance it has been providing for these 150 000 Sahrawis who are trying to find a solution.
La position de la France sur ce conflit est très claire.Je ne veux toutefois pas border ce sujet, car ce que nous disons ici, c’est qu’il est important pour l’Union européenne de maintenir l’aide qu’elle fournit à ces 150 000 Sahraouis qui essaient de trouver une solution à leur problème.

Previous speakers have already mentioned that we are talking about the existence of a clinic in Bucharest, Romania, which specialises in the donation of egg cells to European Union citizens, in particular British citizens, in return for financial payment: an average of 150 pounds sterling.
Les oratrices qui m’ont précédée l’ont déjà évoqué. Nous parlons de l’existence d’une clinique à Bucarest, en Roumanie, spécialisée dans le don d’ovocytes à des ressortissants de l’Union européenne, en particulier de nationalité anglaise, contre compensation financière: 150 livres sterling en moyenne.

In the Member State where I come from, you are talking about 150 Guilders per car.
Dans l’État membre dont je suis originaire, nous estimons ce coût à 150 florins par voiture.