Vertaling van "talking about growth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You talked about growth and said that we need something to promote growth – but what exactly, Mr Barroso?
Vous avez parlé de croissance et vous avez dit que nous avions besoin de quelque chose pour promouvoir la croissance - mais quoi exactement, Monsieur Barroso?

We all talk about growth, and that is the only way that many of the peripheral economies can climb out of the abyss that they are already in.
Nous parlons tous de croissance, et c’est la seule façon pour de nombreuses économies périphériques de sortir du gouffre dans lequel elles se trouvent déjà.

When he talked about the agreement, he talked about growth and economic growth and how this is going to be of great benefit to this country, as far as the economy is concerned, and I am assuming in sectors such as agriculture being one of them.
Je le prierais de nous faire part un peu de l'historique de cette mesure et d'approfondir sa pensée. Quand il a parlé de l'accord, il a dit que la croissance économique allait être très profitable à ce pays, notamment, je suppose, dans un secteur comme l'agriculture.

– (PL) Mr President, we are talking about growth and employment, namely the Lisbon Strategy.
- (PL) Monsieur le Président, nous parlons de la croissance et de l’emploi, c’est-à-dire de la stratégie de Lisbonne.

So if we’re going to talk about growth, we have to say that it’s for reinforcing prosperity and solidarity.
Quand on parle croissance, il faut donc bien dire que c’est au service de plus de prospérité et de solidarité.

When the Commission talks about growth, it is talking in terms of sustainable growth, which involves environmental innovation, energy efficiency, competition for higher quality rather than for lower social standards, lower environmental standards or lower wages, so I hope that is now clear once and for all.
Lorsque la Commission parle de croissance, elle parle en termes de croissance durable, ce qui implique l’innovation environnementale, l’efficacité énergétique, la concurrence visant à améliorer la qualité plutôt qu’à abaisser les normes sociales, les normes environnementales ou les salaires, aussi espéré-je que ce point est clair une bonne fois pour toutes maintenant.

We have always talked of growth and competitiveness; we could also talk about prosperity for more people and greater opportunities for good jobs.
Nous avons toujours parlé de croissance et de compétitivité. Nous pourrions aussi parler de prospérité pour un plus grand nombre et de meilleures opportunités d’emplois de qualité.

That is the reality the Liberals are ignoring because they prefer to talk about growth, about the economy and so on.
C'est cela, la réalité dont les libéraux ne s'occupent pas, parce qu'ils préfèrent parler de croissance, d'économie, et le reste.

I want to end it by talking about growth and a just society.
Je le terminerai en évoquant la croissance et l'équité.

On page 13 of that report, it talked about growth in the Canadian Forces, and then it got down to reprofiling.
À la page 13 de ce rapport, on parle de la croissance des Forces canadiennes, puis il y a eu un changement.