Vertaling van "talking about hurricane " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Franck Proust to talk about Hurricane Irma, managing natural disasters and the role of the European Solidarity Fund (the President provided an explanation),
Franck Proust sur l'ouragan Irma, la gestion des catastrophes naturelles et le rôle du Fonds européen de solidarité (M. le Président apporte des précisions),

Senator Peterson: Other than the natural disasters that you talked about, like storms and hurricanes, do you think global warming will be gradual or will it tend to get logarithmic as we move forward?
Le sénateur Peterson : Mises à part les catastrophes naturelles que vous avez mentionnées, comme les tempêtes et les ouragans, croyez-vous que la Terre se réchauffera à un rythme normal ou exponentiel au fil du temps?

We talked about Hurricane Katrina.
Nous avons parlé de l'ouragan Katrina.

We're not talking about Hurricane Katrina or something like that, when it's obvious that there isn't going to be sufficient money.
Il n'est pas question de l'ouragan Katrina ni d'un événement du même genre, pour lequel les fonds seraient de toute évidence insuffisants.

People talk about hurricane Katrina, but that is only a manifestation of the problem.
On nous parle de l'ouragan Katrina qui n'est que la manifestation de ce problème.

Are we talking about an emergency similar to the hurricane damage in New Orleans?
Pourrait-il s’agir de situations d’urgence du genre de celle qu’a connue la Nouvelle-Orléans en raison des dommages causés par l’ouragan?