Vertaling van "tandem bogie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tandem bogie
boggie monté en tandem [ bogie monté en tandem ]

double bogie [ tandem bogie ]
essieu double amovible

tandem axle | tandem bogey | two-axle bogie | dual axle
essieu tandem | bogie à deux essieux | essieu en tandem | essieu double

tandem axle [ tandem bogey | two-axle bogie ]
essieu tandem [ bogie à deux essieux | boggie à deux essieux | essieu double ]

air ride sliding running gear | air ride sliding bogie | air ride sliding tandem | air ride slider system | pneumatic sliding running gear
train roulant multiposition pneumatique | train roulant coulissant pneumatique

sliding running gear | sliding bogie | sliding tandem
train roulant multiposition | train roulant coulissant | train coulissant | train de roulement coulissant

bogie furnace | bogie hearth furnace | bogie-type furnace | car bottom furnace | car-type reheating furnace | hearth bogie-type furnace
four à chariot | four à sole mobile

connect bogies to rail vehicles | couple bogies to rail vehicles | couple train bogies
accoupler des bogies aux véhicules ferroviaires

tandem central office | tandem exchange | tandem office | transit exchange
central tandem | centre de transit | centre nodal

dual-tandem helicopter | tandem helicopter | tandem rotor helicopter
hélicoptère à rotors en tandem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A two-axle group is called a tandem and a tri-axle group a tri-axle bogie.
Dans le cas de deux essieux, le groupe est appelé tandem, et tridem, dans le cas de trois essieux.

On tandem axle bogies, the dampers must be positioned to minimize the oscillation of the bogies;
Sur les essieux tandems, les amortisseurs hydrauliques doivent être positionnés de façon à réduire à un minimum l'oscillation des essieux couplés;