Traduction de «target surface distance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

target surface distance
distance de la surface des cibles

target-object distance
distance cible objet

target-radar distance
distance cible-radar

To protect aquatic organisms/non-target plants/non-target arthropods/insects respect an unsprayed buffer zone of (distance to be specified) to non-agricultural land/surface water bodies | SPe 3 [Abbr.]
Pour protéger [les organismes aquatiques/les plantes non cibles/les arthropodes non cibles/les insectes], respecter une zone non traitée de (distance à préciser) par rapport à [la zone non cultivée adjacente/aux points d'eau] | SPe 3 [Abbr.]

guided missile [ MIRV | multiple independently targetable re-entry vehicle | subsurface-to-surface missile | surface-to-surface missile ]
missile guidé [ corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidés | MIRV ]

distance to target | length of sight | sighting distance
distance de visée | longueur de visée

surface target (1) | ground target (2)
but terrestre

target distance (1) | shooting distance (2)
distance de tir

target distance
distance au but | distance but

valid area | valid surface | valid target
cible | surface valable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[44] High Frequency Surface Wave Radar is a type of radar that, unlike traditional microwave radar systems, can detect targets over-the-horizon out to a distance of approximately 150-200 miles.
[45] Un radar haute fréquence à ondes de surface est un appareil qui, contrairement aux radars à micro-ondes conventionnels, peut détecter des cibles à l’horizon d’une distance d’environ 150 à 200 milles.