7. Stresses that, on the external market, there is a need to maintain and boost market share for European agricultural products and to target new emerging markets in order to find new outlets for these products, with greater coherence between promotion and EU trade policy;
7. souligne qu'il est nécessaire, sur le marché extérieur, de préserver et de stimuler la part de marché des produits agricoles européens et de cibler de nouveaux marchés émergents en vue de trouver de nouveaux débouchés pour ces produits, tout en assurant une plus grande cohérence entre l'action de promotion et la politique commerciale de l'Union;