Traduction de «targets for measurable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

target failure measure
mesure cible des défaillances

target action | targeted measure
action ciblée

Identify the needs of target community which correspond to your skills | match your skills with needs of target community | Identify the needs of target community which complement your skills | match needs of target community with your skills
faire concorder les besoins de la communauté cible avec ses compétences

achieve target sales | reach sales targets | achieve sales target | achieve sales targets
atteindre des objectifs de vente

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

optical target | optical test target | target | test chart | test target
tableau de mise au point

inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy
ciblage de l'inflation | objectif d'inflation | cible d'inflation | stratégie fondée sur une cible d'inflation

Research Study Group on Maritime Infrared Targets and Background Signatures: Measurements and Characterization
Groupe d'étude pour la recherche sur les signatures infrarouges des objectifs et des arrière-plans maritimes: mesures et caractérisation

Performance Measures: Indicators and Target Settings
Mesures des performances : indicateurs et fixation d'objectifs

TARGET payment system | TARGET system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET [Abbr.] | TARGET1 [Abbr.]
système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel | système TARGET | TARGET [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These Action Plans should contain sectoral targets and measures consistent with achieving the agreed overall national targets, demonstrating substantial progress compared to the agreed 2010 renewable energy targets.
Ces plans d'action devraient contenir des mesures et des objectifs sectoriels compatibles avec la réalisation des objectifs généraux adoptés à l'échelon national, et marquer des progrès sensibles par rapport aux objectifs relatifs aux sources d’énergie renouvelables convenus pour 2010.

[5] The target is measured for the EU27 as there is no available data for Croatia in 2008, i.e. the base year for the calculation of the target.
[5] L’objectif est mesuré pour l’UE-27, car aucune donnée n'est disponible pour la Croatie en 2008, qui est l’année de référence pour le calcul de l’objectif.

Increasing demand for energy efficient goods and services through reduced taxation and other targeted fiscal measures is another option which will be further investigated.[32]
Une autre possibilité qui sera étudiée consiste à stimuler la demande de biens et de services efficaces sur le plan énergétique par un allégement de la fiscalité et d'autres mesures budgétaires ciblées[32].

The Plans should contain sectoral targets and measures consistent with achieving the agreed overall national targets.
Ces plans devraient présenter les objectifs et mesures sectoriels correspondant à l'objectif national global.

The targeted military measures that we are taking are not in any way preventing us from also taking humanitarian measures.
Les mesures militaires ciblées que nous prenons ne nous empêchent en aucun cas de prendre aussi des mesures humanitaires.

When we're looking at targeted investment measures, or targeted measures to assist here, I think we need to change the terms of the debate.
Quand nous cherchons des mesures d’investissement ciblées ou des mesures d’aide ciblées, nous devons changer le contexte du débat.

This government acknowledges that these sectors are important components of our economy and we have advanced both broad based and targeted tangible measures to demonstrate our commitment to help these sectors succeed.
Le gouvernement reconnaît que ces secteurs sont des pans importants de notre économie, et nous avons pris des mesures concrètes tant générales que ciblées qui témoignent de notre détermination à aider ces secteurs à prospérer.

But do you believe that the Canadian government should introduce other security measures—we are not talking about costs here, but security measures—or do you believe that, on the contrary, the government has fulfilled its role and has accurately targeted the measures which ought to be imposed, if you will allow me to use such a term?
Mais croyez-vous, par ailleurs, que le gouvernement du Canada devrait mettre en vigueur d'autres mesures de sécurité on ne parle pas de coûts, mais bien de mesures de sécurité ou pensez-vous, au contraire, qu'il a bien joué son rôle et a bien ciblé, si je peux me permettre ce mot, les mesures qui doivent être imposées?

These should include specific targets and measures for older workers, which would indicate how the 50% employment target for such workers (aged 55 to 64) by 2010 would be achieved.
Ils doivent inclure des objectifs et des mesures spécifiques pour les travailleurs âgés, de manière à indiquer comment le taux d'emploi de 50 % peut être atteint pour cette catégorie de travailleurs (de 55 à 64 ans) d'ici 2010).

I do not necessarily disagree with the formula if the objectives are clear, the targets are measurable, the accountability system is well established and respected, transparency is there, and the fundamental values of justice, impartially and fairness are preserved.
Je ne suis pas nécessairement en désaccord avec la formule si les objectifs sont clairs, si les buts visés sont mesurables, si le système de responsabilité est bien établi et respecté, s'il y a de la transparence et si on préserve les valeurs fondamentales de justice, d'impartialité et d'équité.