Vertaling van "tariff bulletin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tariff bulletin
bulletin tarifaire

tariff information bulletin
bulletin d'information tarifaire

Freight and Tariff Bulletin for Inland Waterway Transport
Bulletin des frets et tarifs pour la navigation intérieure

Community Trade Marks Bulletin | European Union Trade Marks Bulletin | EUTM Bulletin
Bulletin des marques communautaires

Bulletin Board System | BBS | Electronic Bulletin Board System | electronic bulletin board | bulletin board | message board | electronic billboard | Bulletin Board Message System | message board system
babillard électronique | BBS | tableau d'affichage électronique

Order Specifying Limits on the Annual Aggregate Quantity of Roses of Tariff Item no. 0603.l10.11 that are Entitled to the Canada-Israel Agreement Tariff [ Order Specifying Limits on the Annual Aggregate Quantity of Goods of Tariff Item No. 0603.10.21 that are Entitled to the Benefit of the Canada-Israel Free Trade Agreement Tariff ]
Décret limitant la quantité glboale annuelle des roses du n° tarifaire 0603.10.11 qui bénéficie du tarif de l'Accord Canada-Israël [ Décret limitant la quantité globale annuelle des marchandises du numéro tarifaire 0603.1021 qui bénéficie du tarif de l'Accord de libre-échange Canada -- Israël ]

An interim report of an inquiry by the Tariff Board respecting tariff items covering goods made/not made in Canada: fire-brick and related products [ Tariff items covering goods made/not made in Canada: fire-brick and related products: an interim report by the Tariff Board ]
Rapport intérimaire d'une enquête par la Commission du tarif portant sur les numéros tarifaires visant les marchandises fabriquées/non fabriquées au Canada : brique réfractaire et produits connexes [ Numéros tarifaires visant les marchandises fabriquées/non fabriquées au Canada : brique réfractaire et produits connexes : un rapport intérimaire par la Commission du tarif ]

environmental tariff | green tariff | eco-tariff
droit de douane environnemental

bulletin board option | bulletin option | bulletin board function
option Tableau d'affichage | fonction Tableau d'affichage

tariff nomenclature [ Brussels tariff nomenclature | customs nomenclature | tariff classification | tariff heading | Customs nomenclature(ECLAS) ]
nomenclature tarifaire [ classement tarifaire | nomenclature de Bruxelles | nomenclature douanière | position tarifaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

59 (1) An application to the Commission for the approval of a new or amended tariff under section 25 of the Telecommunications Act or for the approval of an agreement between carriers referred to in section 29 of that Act is subject to the procedural requirements established by the Commission in Telecom Information Bulletin CRTC 2010-455, as amended from time to time.
59 (1) La demande présentée au Conseil en vue de l’approbation ou de la modification d’une tarification au titre de l’article 25 de la Loi sur les télécommunications ou de l’approbation d’un accord entre entreprises visé à l’article 29 de cette loi est soumise aux exigences procédurales établies par le Conseil dans le Bulletin d’information de télécom CRTC 2010-455, compte tenu de ses modifications successives.

In addition, letters were sent to all known interested parties and in March 1996, when a draft of the proposed new simplified customs tariff was made public, it was placed on the Internet and on Revenue Canada's electronic bulletin board.
De plus, des lettres ont été envoyées à toutes les parties intéressées connues. En mars 1996, quand la proposition de nouveau tarif des douanes simplifié a été rendue publique, elle a aussi été diffusée sur Internet et affichée au babillard électronique de Revenu Canada.

The U.S. commerce department will prepare forest stumpage policy bulletins for the provinces this November, with the understanding that the provinces will be able to somehow show compliance and have their tariff rates reduced.
Le département américain du Commerce publiera en novembre des bulletins expliquant aux provinces sa politique relative aux droits de coupe, dans le but avoué qu'elles s'y conforment en quelque sorte et obtiennent une réduction des droits de douane.