Vertaling van "taylor report asked " (Engels → Frans) :

As for the state of the bridge, the Buckland & Taylor report asked for even more commitments, both for preserving the current bridge and for reviewing the time frames for the new bridge.
Quant à l'état du pont, le rapport de Buckland & Taylor nous a demandé encore plus d'engagements, autant pour conserver le pont actuel que pour revoir les échéanciers du nouveau pont.

Senator Taylor: I now ask for a motion that the chair be authorized to report the bill, as amended, with the observations and recommendations as agreed.
Le sénateur Taylor: Je demande maintenant une motion indiquant que le président est autorisé à faire rapport du projet de loi, tel que modifié, avec les observations et les recommandations adoptées.

Hon. Nicholas W. Taylor: Honourable senators, this motion of the Chairman of the Standing Senate Committee on Energy, Environment and Natural Resources asks that the recommendations in the seventh report, which asked for a five-year review, be implemented immediately.
L'honorable Nicholas W. Taylor: Honorables sénateurs, aux termes de la motion de la présidente du Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, il faudrait donner suite immédiatement aux recommandations du septième rapport, dans lequel on préconisait un examen tous les cinq ans.