Traduction de «teach university class » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

teaches university class | teaching university class | teach university class | teach university course
enseigner à l'université

educate on kindergarclass=yellow1>ten class content | teaching kinderclass=yellow1>garten class content | explain kindergarten class content | teach kindergarten class content
enseigner dans une classe maternelle

European Association of Distance Teaching Universities | EADTU [Abbr.]
Association européenne des universités dispensant un enseignement à distance | AEUED [Abbr.] | EADTU [Abbr.]

European Association of Distance Teaching Universities | EADTU [Abbr.]
Association européenne des universités d'enseignement à distance | AEUED [Abbr.]

European Association of Distance Teaching Universities
European Association of Distance Teaching Universities

<b class=yellow3>non-university class
cours non universitaire

<b class=yellow3>universe class
classe universelle

teaching assistant in universities | university teaching aide | higher education teaching assistant | university teaching assistant
chargé de cours | chargé de cours/chargée de cours | chargée de cours

backwardness at school [ remediclass=yellow1>al class | remedial teaching ]
retard scolaire [ classe d'adaptation | échec scolaire | rattrapage scolaire | soutien scolaire ]

University Television Teaching Centre
centre de télé-enseignement universitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

New forms of training, moving beyond the traditional disciplinary boundaries, should be envisaged for nanotechnology, aimed at providing world-class targeted interdisciplinary teaching at university and postgraduate level.
De nouvelles formes de formation, dépassant le cloisonnement traditionnel des disciplines devraient être envisagées en ce qui concerne les nanotechnologies, en vue de dispenser un enseignement interdisciplinaire ciblé de rang mondial au niveau universitaire et supérieur.

My home of Waterloo region has seen world-class post-secondary facilities like Sir Wilfrid Laurier University, the University of Waterloo, and Conestoga College all greatly increase their capacity for both teaching and research, all thanks to our federal government.
Les établissements d'enseignement postsecondaire de calibre mondial de la région de Waterloo, où j'habite, comme l'université Sir Wilfrid Laurier, l'université de Waterloo et le collège Conestoga, ont tous connu une augmentation considérable de leur capacité d'enseignement et de recherche, tout cela grâce au gouvernement fédéral.

“class=yellow1>Upgrading teaching, researchclass=yellow1> and accommodation fclass=yellow1>acilities at Bangor University will ensuclass=yellow1>re that future generations of students benefit from excellent academic facilities and a world class student experience”.
Grâce à la rénovation des logements et à la modernisation des installations d'enseignement et de recherche de l'université de Bangor, les nouvelles générations d'étudiants bénéficieront d'installations universitaires d'excellente qualité et vivront une expérience estudiantine de classe mondiale ».

<b class=yellow1>The Maclean's university rankings <b class=yellow1>tell the world about Mount Allison's strengths, from our aw<b class=yellow1>ard-winning faculty teaching and small<b class=yellow1> class sizes to our innovative residence system, which includes a sustainable residence, and a myriad of extracurricular activities The Mount Allison experience gives our students more than a degree and prepares them to become engaged citizens of the world.
Le classement des universités que publie le Maclean's informe le monde des forces de l'Université Mount Allison, des professeurs primés aux petites classes en passant par notre système innovateur de résidence, qui comprend une résidence durable, et une myriade d'activités extracurriculaires [.] L'Université Mount Allison ne fait pas que décerner un diplôme à ses étudiants, elle les prépare à devenir des citoyens engagés du monde.

2. Promoting innovative methods in schools and universities With the aim of improving language skills and in view of the inevitable timetable constraints on language classes, a range of innovative methods to make language teaching and learning more effective could be introduced, in particular: - periods of intensive teaching and learning; - the opportunity for teaching staff on mobility schemes or on sabbatical leave and visiting teaching staff whose mother tongue is one of the languages of the European Union to be able to teach in that language; - the teaching of classes in a foreign language for disciplines other than languages, providing bilingual teaching.
2. Promotion de méthodes innovantes de l'école à l'université Dans le souci d'améliorer les compétences linguistiques, et compte tenu des inévitables limitations de l'horaire imparti aux classes de langues, diverses mesures innovantes aptes à renforcer l'efficacité de l'enseignement et de l'apprentissage des langues, pourraient être introduites, notamment : - les périodes d'enseignement et d'apprentissage intensifs; - la possibilité, pour les professeurs en mobilité, en congés sabbatiques ou invités, de faire leurs cours dans leur langue maternelle lorsque celle-ci est une des langues de l'Union; - l'enseignement, dans une langue étrangère, de disciplines autres que les langues dans des classes assurant un enseignement bilingue.

<b class=yellow1>I teach at both u<b class=yellow1>niversities in Ottawa, and I have had students email questions to me in the middle of class because they do not want to ask in front of the whole class.
J'enseigne dans les deux universités d'Ottawa et j'ai eu des étudiants qui m'ont adressé des questions par courriel en plein cours parce qu'ils ne voulaient pas les poser devant tout le monde.