Traduction de «teaches survival skills » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

teaches survival skills | teaching survival skills | explain survival skills | teach survival skills
enseigner les compétences de survie

teach domestic science skills | train on housekeeping skills | teach housekeeping skills | teach house-keeping skills
enseigner l’économie domestique

educate communication methods | teach communication skills | teach communication methods | teach communication technique
enseigner les méthodes de communication

Survival Skills for the Future
Survivre le futur

skill teaching clinic
stage sportif

skills-based teaching method
méthode d'enseignement en fonction des aptitudes

teaching skills
aptitudes à enseigner | aptitudes pour enseigner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We know that there are Inuit who are very strong, who have a very strong sense of family, who are very strong in educating their children and they are the ones who can teach the parenting skills, the survival skills and other cultural skills.
Nous savons qu'il y a des Inuits qui sont très forts, qui ont un fort sens de la famille, qui éduquent très bien leurs enfants et ce sont eux qui peuvent enseigner les compétences de parents, les compétences de survie et les autres compétences culturelles.

This includes training more than 1,000 Afghan National Police officers as well as teaching them valuable policing and survival skills.
Par exemple, nous avons formé plus de 1 000 policiers de la Police nationale afghane en leur transmettant des conseils utiles en matière de police et de survie.

The first thing we do with the police is teach them survival skills, because some of the IEDs that are planned use very diabolical strategies.
La première chose que nous apprenons à un policier est comment survivre, parce qu'il y a des IED qui utilisent des stratégies vraiment diaboliques.

The lessons it teaches young people go well beyond wilderness survival skills; there are much deeper life lessons that it teaches as well.
Les leçons qu'il apprend aux jeunes ne se limitent pas aux méthodes de survie en forêt; il leur apprend aussi des choses beaucoup plus profondes sur la vie.

In fact Health Canada's grants send children to camps where grandparents tell stories, teach the native language, teach them basic survival skills, how to sew, and counsel them on issues that are bothering today's young aboriginal people.
En fait, les subventions de Santé Canada permettent à des enfants de faire des milles pour aller dans des camps où des grands-parents racontent des histoires et des légendes, enseignent les langues autochtones, la couture et les techniques de survie de base, et dispensent des conseils pour aider les jeunes autochtones à faire face à ce qui les préoccupe dans le monde moderne.