Vertaling van "telekom group operating " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

High-Level Group on the Operation of the Internal Market | Sutherland Group
Groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur (groupe Sutherland)

EFSA Scientific Co-operation working group | ESCO working group
groupe de travail sur la coopération scientifique (ESCO)

consolidated results of operations | group results | results of the group
résultats consolidés du groupe | résultats du groupe

Group: Aircraft Operations (All Employees) : Group specific Agreements Between the Treasury Board and the Aircraft Operation Group Association
Groupe : navigation aérienne (tous les employé-e-s) : conventions particulières de groupes entre le Conseil du Trésor et l'Association du groupe de la navigation aérienne

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

multicustomer group operation [ multi-customer group operation ]
exploitation multiabonné [ exploitation multigroupe ]

Strategic and Operational Policy Support Group [ Strategic and Operational Policy Group ]
Groupe d'appui aux politiques stratégiques et opérationnelles [ Groupe des politiques stratégiques et opérationnelles ]

expert group on communications for peacekeeping operations
groupe d'experts sur les télécommunications pour les opérations de maintien de la paix

Operations Group
groupe des opérations

operational grouping in the closing room
piquage divisé | piquage en parties brisées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

T-Mobile CZ is a mobile communications subsidiary of the Deutsche Telekom group, operating in the Czech Republic since 1996.
T-Mobile CZ, opérateur de téléphonie mobile, est une filiale du groupe Deutsche Telekom et a commencé ses activités en République tchèque en 1996.

T-Mobile Austria is part of the group Deutsche Telekom, and tele.ring is controlled by Western Wireless Corporation from the U.S. Other mobile network operators in Austria are Mobilkom, ONE and Hutchison 3G.
T-Mobile Austria fait partie du groupe Deutsche Telekom, et tele.ring est contrôlée par Western Wireless Corporation, une société américaine. Les autres opérateurs de réseaux mobiles présents en Autriche sont Mobilkom, ONE et Hutchison 3G.

The operation notified to the Commission consists of the acquisition by Blackstone Group of the United States and Canada's Capital Communications CDPQ Inc., the two shareholders controlling Callahan Invest, of Kabel Nordrhein-Westfalen (KNW) from Deutsche Telekom AG, Germany's former telecommunications monopoly.
Par cette opération, le groupe américain Blackstone et la société canadienne Capital Communications CDPQ Inc., les deux actionnaires qui contrôlent Callahan Invest, achèteront à Deutsche Telekom AG, l'ancien monopole allemand des télécommunciations, la société Kabel Nordrhein-Westfalen (KNW).

The European Commission has authorised an operation whereby the US-based Kohlberg Kravis Roberts Co Group (KKR) acquires sole control of the Bosch Telekom Private Networks business through the acquisition of stock capital and assets.
La Commission européenne a autorisé une opération par laquelle le groupe américain Kohlberg Kravis Roberts Co (KKR) acquiert le contrôle exclusif de l'entreprise Bosch Telekom Private Networks par achat d'actions et d'actifs.

The cooperation project "Nordic Satellite Distribution" (NSD), grouping Norsk Telekom AS, a wholly-owned subsidiary of the Norwegian telecommunications operator Telenor AS, TeleDanmark AS, the Danish telecommunications operator and the Swedish group Kinnevik will be the subject of a detailed investigation by the European Commission.
Le projet de coopération "Nordic Satellite Distribution" (NSD) groupant Norsk Telekom AS - filiale à 100 % détenue par l'opérateur norvégien de télécommunication Telenor AS - TeleDanmark AS, l'opérateur de télécommunication danois, et le groupe suédois Kinnevik fera l'objet d'une enquête détaillée de la Commission européenne.

This alliance brings together the companies America Online (leader on this market in the United States), Bertelsmann (first publishing group in Germany and in Europe) and Deutsche Telekom (dominant telecommunications operator in Germany and first in Europe); it could also be opened to another German publisher: Axel Springer.
Cette alliance réunit les sociétés America Online (leader sur ce marché aux Etats-Unis), Bertelsmann (premier groupe d'édition en Allemagne et en Europe) et Deutsche Telekom (opérateur de télécommunications dominant en Allemagne et premier en Europe); elle pourrait être élargie à un autre groupe d'édition allemand: Axel Springer .