Vertaling van "terms transport " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]
financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]

apply nursing care in long term care | integrate principles of nursing care in long-term-care | apply nursing care in long-term care | promote nursing care in long-term care
réaliser des soins infirmiers dans le cadre de soins de longue durée

execute short term objectives | exploit short term objectives | implement short term objectives | utilise short term objectives
mettre en œuvre des objectifs à court terme

develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system
établir le déroulement d’un traitement de longue durée pour des troubles du système glandulaire

contract terms [ terms of contract | standardized terms of contract(UNBIS) ]
clause contractuelle [ disposition contractuelle ]

terms of use | TOU | terms of service | TOS | general terms of use | terms and conditions | terms and conditions of use | terms of service agreement
conditions générales d'utilisation | CGU | conditions d'utilisation | modalités d'utilisation

market terms | commercial terms | hard terms | conventional terms | conventional market terms
conditions du marché | conditions classiques | conditions ordinaires | conditions bancaires

concessional terms [ concessionary terms | soft terms | preferential terms | special terms ]
conditions privilégiées [ conditions favorables | conditions de faveur | conditions libérales | conditions préférentielles | conditions spéciales | conditions avantageuses ]

long-term forecast [ long-term outlook | Long-term(ECLAS) ]
prévision à long terme [ perspective à long terme ]

term of prepayment | prepayment's term | term of advance payment | term of advance rent | rental prepayment
terme d'anticipation | délai d'anticipation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

37. Points out that both short- and long-term transport mitigation strategies are essential if deep GHG reduction ambitions are to be achieved;
37. souligne que les stratégies en matière d'atténuation des émissions des transports à court et à long terme sont essentielles pour pouvoir atteindre les objectifs ambitieux de réduction des gaz à effet de serre;

11. Points out that both short- and long-term transport mitigation strategies are essential if deep GHG reduction ambitions are to be achieved;
11. souligne que les stratégies en matière d'atténuation des transports à court et à long terme sont essentielles si les objectifs ambitieux de réduction des gaz à effet de serre doivent être atteints;

35. Points out that both short- and long-term transport mitigation strategies are essential if deep GHG reduction ambitions are to be achieved;
35. souligne que les stratégies en matière d'atténuation des émissions des transports à court et à long terme sont essentielles pour pouvoir atteindre les objectifs ambitieux de réduction des gaz à effet de serre;

The Canadian Federation of Agriculture created a crop transportation and logistics committee comprised of crop producers and shippers in Western Canada and developed recommendations addressing not only short-term transportation issues facing Western Canadian grain farmers but also lasting solutions that will strengthen the entire logistics chain.
La FCA a mis sur pied un comité du transport et de la logistique des grains, composé de producteurs et d'expéditeurs de grains de l'Ouest du Canada. Le comité a formulé des recommandations visant non seulement à régler les problèmes à court terme des producteurs de céréales de l'Ouest, mais aussi à trouver des solutions pour renforcer toute la chaîne logistique.

For the avoidance of doubt, the long-term transport contract of an undertaking that holds interests in production or supply activities shall not constitute control of a transmission system per se;
Afin d'éviter toute incertitude, la détention d'un contrat de transport à long terme par une entreprise qui détient des intérêts dans des activités de production ou de fourniture n'implique pas en elle-même le contrôle d'un réseau de transport;

In November 2005, the Russian state-owned pipeline company Transneft terminated the long-term transport agreement with the Kazakhstan company KazMunaiGaz, as it is now negotiating the acquisition of the shares of a Lithuanian oil refinery and a long-term contract for oil transit, which appears in contradiction with Russia’s expansionist plans.
En novembre 2005, l’entreprise d’État russe d’oléoducs Transneft a mis fin à l’accord de transport à long terme avec la compagnie kazakhe KazMunaiGaz, car elle négocie actuellement l’acquisition des actions d’une raffinerie de pétrole lituanienne et un contrat à long terme de transit du pétrole, qui paraît en contradiction avec les projets expansionnistes de la Russie.

On 16 February in Brussels, Mr Karel Van Miert, member of the Commission of the European Communities and responsible for transport, met for the first time a group of individuals given the task of examining in the medium and long term transport and communication problems within the Community with respect to the internal and external dimension of the single market.
M. Karel Van Miert, membre à la Commission des Communautés européennes, responsable des transports, a réuni pour la première fois à Bruxelles le 16 février 1990 un groupe de personnalités indépendantes qu'il a chargées de réfléchir dans une perspective à moyen terme et à long terme sur l'ensemble des problèmes de transport et de communication de la Communauté dans la dimension interne et externe du grand marché.

The European Commission has proposed a medium-term transport infrastructure programme to the Council of Ministers(1) which would give a new stimulus to the development of a more efficient transport network for the Community as a whole.
La Commission a transmis au Conseil des ministres une communication sur un programme a moyen terme d'infrastructure de transport(1) qui vise a donner une nouvelle impulsion au developpement d'un reseau de transport plus efficace dans l'ensemble de la Communaute.

The priorities of the scheme include socio-economic studies to help define long-term transport policy, the construction of experimental transport systems to demonstrate novel concepts, and industrial research projects, like for example, noise and vibration reduction in trains, and technologies and systems for the development of low environmental impact buses.
Le programme est centré prioritairement sur la réalisation d'études socio-économiques en vue de la définition d'une politique à long terme dans le domaine des transports, sur l'élaboration de systèmes de transport expérimentaux pour la démonstration de concepts nouveaux, et sur la mise en oeuvre de projets de recherche industrielle, concernant par exemple la réduction du bruit et des vibrations dans les trains, ainsi que des technologies et systèmes pour la conception d'autobus ayant une faible impact sur l'environnement.

The growing ease of transport and hence the reduction in transport costs have been impressive: one firm has informed us that, in nominal terms, transport rates have fallen to their 1986 levels, while a leading firm in the express courier business has lowered its rates by some 30% and gives this fact prominence in its advertising.
Et encore: une entreprise leader dans le secteur du courrier exprès a diminué ser tarifs de +/- 30% et utilise cet argument dans ses campagnes publicitaires.