Traduction de «territorial development across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ESPON 2013 Programme | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | ESPON [Abbr.]
réseau européen d’observation de la cohésion et du développement territorial | ORATE [Abbr.]

Europe 2000 + : cooperation for European territorial development
Europe 2000 + : coopération pour l'aménagement du territoire européen

Territorial Development Service | TDS [Abbr.]
Service du développement territorial | TDS [Abbr.]

Territorial Development Policy Committee
Comité des politiques de développement territoriel

Institute for Territorial Development and Landscape [ IRL ]
Institut pour le développement territorial et le patrimoine [ IRL ]

Northwest Territories Development Corporation Act
Loi sur la Société de développement des Territoires du Nord-Ouest

Territorial Development Policy Board [ TDPB ]
Conseil de l'organisation du territoire [ COTER ]

Northwest Territories Development Corporation
Société de développement des Territoires du Nord-Ouest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. Urges the Member States to integrate and prioritise green infrastructure in spatial and land-use planning by consulting with, and raising awareness among, stakeholders on the ground and local people through education campaigns, involving all decision-taking levels (local, regional and national), and asks the Commission to support guidance and benchmarking in this area in order to ensure that green infrastructure becomes a standard part of spatial planning and territorial development across the Union; points out that permit procedures for new developments or grey infrastructure need to ensure full assessment of any negative impacts on ecosystems and existing green infrastructure in order to avoid and mitigate such impacts and ensure actual long-term societal benefits;
9. invite instamment les États membres à intégrer l'infrastructure verte et à lui donner la priorité dans le cadre de l'aménagement et du développement du territoire en consultant et en sensibilisant les acteurs de terrain et la population locale avec pédagogie en associant tous les niveaux de décision (local, régional, national), et demande à la Commission de promouvoir des orientations et l'évaluation comparative dans ce domaine afin de garantir que l'infrastructure verte devienne partie intégrante de l'aménagement et du développement du territoire dans l'ensemble de l'Union; souligne que les procédures d'octroi d'autorisation pour de nouveaux développements ou l'infrastructure grise doivent prévoir une évaluation complète de toutes les incidences négatives sur les écosystèmes et l'infrastructure verte existante pour éviter ou atténuer ces incidences et garantir des bénéfices sociétaux réels à long terme;

I think any set of standards and good language curricula should reflect the regional accents, so that students at a particular level of language learning can understand that, based on territory, environment, geography, there are accents that develop across regions and different parts of the world.
Toute norme et tout programme linguistique digne de ce nom se devrait de refléter les accents régionaux afin que les élèves qui se trouvent à un niveau particulier d'apprentissage de la langue comprennent qu'il y a diversité d'accents, en fonction des territoires, des environnements et de la géographie d'une région à l'autre du monde.

There are also mines in British Columbia, a modest renaissance in the forestry industry, and huge mining potential and developments across the three northern territories.
C'est sans compter les mines de la Colombie-Britannique, une modeste renaissance de l'industrie forestière ainsi qu'un immense potentiel minier et des projets un peu partout dans les trois territoires du Nord.

58. Regards the improvement of the administrative capacity of all local and regional stakeholders in the Black Sea region as vital in order to ensure the efficient implementation and sound financial management of EU projects, greater transparency and accountability, and balanced territorial development across the region;
58. estime que l'amélioration de la capacité administrative de tous les acteurs locaux et régionaux du bassin de la mer Noire est essentielle, afin de garantir une mise en œuvre effective et une gestion financière saine des projets de l'Union européenne, davantage de transparence et de responsabilité, et un développement territorial équilibré dans l'ensemble de la région;

As well, during this year's federal-provincial-territorial meeting on justice and public safety in Regina, the ministers directed officials to develop a justice framework to coordinate federal, provincial and territorial actions across the law enforcement and justice spectrum to address violence against aboriginal women and girls and to report back to ministers.
De plus, cette année, durant la rencontre fédérale-provinciale-territoriale consacrée à la justice et à la sécurité publique tenue à Regina, les ministres ont donné instruction aux fonctionnaires d'élaborer un cadre de justice pour coordonner les mesures fédérales, provinciales et territoriales prises par les secteurs de l'application de la loi et de la justice afin de s'attaquer à la violence faite aux femmes et adolescentes autochtones et de faire rapport aux ministres.

supporting cross-border cooperation through joint local initiatives to promote sustainable economic, social and environmental development in border regions and integrated territorial development across the Community's external border;
donner l'impulsion à la coopération transfrontalière par des initiatives locales communes pour promouvoir le développement économique, social et environnemental durable des régions frontalières et le développement territorial intégré au-delà des frontières extérieures de la Communauté;

In doing so it will establish a single development assessment process for projects on all federal, territorial and first nations lands in Yukon, which in turn will create certainty and promote sustainable development across the territory.
Ce projet de loi crée un processus unique d'évaluation des développements applicable à tous les projets menés sur l'ensemble des terres fédérales, territoriales et des premières nations au Yukon, ce qui aura pour effet de créer un climat de certitude et de favoriser le développement durable sur tout le territoire.

One has only to look at the investment being made in mental health on the part of many leading corporations, at the efforts made by the press to enhance coverage of mental health issues, or at the development of mental health strategies and action plans by the provincial and territorial governments across the country to see that much has changed for the better.
Il suffit de considérer les fonds injectés dans le domaine de la santé mentale par beaucoup de sociétés commerciales en vue, les efforts déployés par la presse pour améliorer la couverture des problèmes de santé mentale ou l'élaboration de stratégies et de plans d'action en matière de santé mentale par les gouvernements provinciaux et territoriaux au Canada pour constater que notre pays a changé pour le mieux.