Traduction de «territorial employment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Territorial Employment Pact
Pacte territorial pour l'emploi

territorial employment pact
pacte territorial pour l'emploi

Territorial Employment Record and Information System
Système intégré de données sur la main-d'œuvre territoriale

Territorial Employment Record Information System
Dossiers informatisés sur l'emploi dans les Territoires

administer territory planning | employ territory planning | apply territory planning | utilise territory planning
appliquer l'aménagement du territoire

territorial law [ national territory | territorial integrity | territoriality | territorial sovereignty ]
droit territorial [ intégrité territoriale | souveraineté territoriale | territoire national | territorialité ]

N.W.T. Co-ordinating Committee for Employment of Northern Residents [ Northwest Territories Co-ordinating Committee for Employment of Northern Residents ]
Comité territorial de coordination de l'embauche des résidents du Nord

principle of territoriality | territorial principle | territoriality | territoriality principle
principe de territorialité

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

analyse communications channels for different employers/contractors | research communications channels for different employers/contractors | study communications channels for different contractors/employers | study communications channels for different employers/contractors
étudier les canaux de communication pour différents employeurs/contractants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Territorial Employment Pacts remain important instruments for the implementation of employment policies at local/ regional level in some Member States (Italy, Portugal, Austria).
Les pactes territoriaux pour l'emploi restent des instruments importants pour la mise en oeuvre des politiques de l'emploi au niveau local/régional dans certains États membres (Italie, Portugal, Autriche).

Territorial Employment Pacts remain important in a few Member States, but much could still be done to develop the partnership approach at local level.
Dans un petit nombre d'États membres, l'importance des pactes territoriaux pour l'emploi ne se dément pas, mais il resterait encore beaucoup à accomplir pour renforcer les partenariats à l'échelon local.

- A thematic evaluation of the Territorial Employment Pacts will examine the relevance, catalytic effect and impact, cost-effectiveness, added value and lessons of the Territorial Employment Pact approach which operated in 89 areas between 1997 and 2001.
- Évaluation thématique des pactes territoriaux pour l'emploi. Cette étude analysera la pertinence, l'effet de catalyseur et l'impact, le ratio coût-efficacité, la valeur ajoutée et les enseignements des pactes territoriaux pour l'emploi qui ont fonctionné dans 89 zones de 1997 à 2001.

Such an approach calls for increased coherence and more rigorous design and evaluation of territorial employment policies.
Cette approche requiert une cohérence accrue ainsi qu'une conception et une évaluation plus rigoureuses des politiques territoriales de l'emploi.

The Dublin European Council (13-14 December 1996) welcomed this initiative embracing all the economic and social operators and called for swift implementation of the draft territorial employment pacts (80 of these pacts had been signed by June 1997).
Le Conseil européen de Dublin (13-14 décembre 1996) a réagi positivement à cette initiative en faveur d'un engagement de tous les opérateurs économiques et sociaux et a demandé la mise en œuvre rapide des projets de pactes territoriaux pour l'emploi (80 de ces pactes avaient été signés en juin 1997).

Budget 2011 extended the targeted initiative for older workers, a federal-provincial-territorial employment programs, providing assistance and offering activities to provide the employability of unemployed workers aged 55 and over.
Le budget de 2011 a étendu l'Initiative ciblée pour les travailleurs âgés, un programme fédéral-provincial-territorial d'emploi, de manière à aider les chômeurs âgés de 55 ans et plus, notamment grâce à des activités susceptibles d'améliorer leur employabilité.

This program is a federal-provincial-territorial employment program that provides a range of employment services for unemployed older workers in vulnerable communities.
Ce programme d’emploi fédéral-provincial-territorial propose toute une gamme de services à l'emploi aux chômeurs âgés qui vivent dans des collectivités vulnérables.

That initiative is a federal-provincial-territorial employment program that provides a range of employment activities for unemployed older workers and helps them stay in the workforce.
L'initiative est un programme fédéral-provincial-territorial proposant une gamme d'activités d'emploi aux chômeurs âgés afin de les aider à demeurer sur le marché du travail.

A further 1 % of the ESF support has been earmarked for Territorial Employment Pacts and other local initiatives, while 2 % will be used for technical assistance.
1% de l'aide du FSE est en outre affecté aux pactes territoriaux pour l'emploi et à d'autres initiatives locales; 2% supplémentaires sont mobilisés pour l'aide technique.

Territorial employment partnerships can be used as a stock of ideas and motivation to make the most of local employment potential, to better use local knowledge and resources and to make a stronger participation of private investment possible," said Commissioner Monika Wulf-Mathies when presenting the guidelines to the European Parliament.
Les partenariats territoriaux pour l'emploi peuvent servir de stock d'idées et de motivation pour exploiter les potentiels d'emploi au niveau local, pour utiliser au mieux le savoir et les ressources au niveau local ainsi que rendre possible une participation plus forte de l'investissement privé" a dit le Commissaire Monika Wulf-Mathies alors qu'elle présentait la communication correspondante devant le Parlement européen.