Vertaling van "test form " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

test form | test forme | testform | form test
forme-test

specimen flight test form
modèle de compte rendu d'épreuve de vol

formal probate | probate in solemn form | probate per testes | proof in solemn form | solemn form probate
homologation de testament en la forme solennelle | homologation solennelle

welded or unwelded test-pieces in the form of constrained jones test specimens
éprouvettes soudées ou non soudées en forme d'éprouvettes jones mises sous tension

Revised Minnesota Paper Form Board Test [ Revised Minnesota Paper Form Board | Minnesota paper form-board ]
Minnesota Paper Form Board révisé [ test paper form-board de l'Université du | Minnesota | test paper form-board de Minnesota ]

Test of Practical Judgment [ Test of Practical Judgment - Form 62 ]
Test de jugement pratique

Customs Inspector Test Request Form
Demande de tests pour le poste d'inspecteur des douanes

complete an evaluation form of a call | completing evaluation forms of calls | carry out evaluation forms of calls | complete evaluation forms of calls
remplir des formulaires d'évaluation des appels

Century rollover test | rollover test | Y2K rollover test | personal computer test | PC test | RTC rollover test | real time clock rollover test
test de passage à l'an 2000 | test de bascule an 2000 | test de simulation du passage à l'an 2000 | test de simulation an 2000

black box test | functional testing | black box testing | opaque box testing | closed box testing | behavioral testing | functional test
test fonctionnel | test de la boîte noire | test boîte noire | essai fonctionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(39) Roadworthiness testing forms part of a wider regulatory scheme, governing vehicles throughout their lifetime from approval via registrations and inspections until scrapping.
(39) Le contrôle technique s'inscrit dans un cadre réglementaire plus large qui s'applique aux véhicules tout au long de leur durée de vie, de leur homologation à leur démolition, en passant par l'immatriculation et les inspections.

Roadworthiness testing forms part of a wider regulatory scheme, governing vehicles throughout their lifetime from approval via registrations and inspections until scrapping.
Le contrôle technique s’inscrit dans un cadre réglementaire plus large qui s’applique aux véhicules tout au long de leur durée de vie, de leur homologation à leur démolition, en passant par l’immatriculation et les inspections.

Joint Technology Initiatives (JTI) are a tried and tested form of public-private cooperation in the area of RD.
Les initiatives technologiques conjointes (ITC) sont des formes éprouvées de collaboration public-privé dans le domaine de la RD.

The testing apparatus itself shall not be moved out of the zone which is being assessed; however, the head-form testing apparatus may be moved below the lower horizontal boundary of interior zone 1 and the knee-form testing apparatus may be moved above the upper horizontal boundary of interior zone 2 as long as the relevant point of contact still lies within the zone which is being assessed (i.e. no overlap of contact points).
L’appareil d’essai proprement dit ne doit pas être déplacé en dehors de la zone qui est évaluée; cependant, l’appareil d’essai en forme de tête peut être déplacé en dessous de la limite horizontale inférieure de la zone intérieure 1 et l’appareil d’essai en forme de genou peut être déplacé au-dessus de la limite horizontale supérieure de la zone intérieure 2 pour autant que le point de contact concerné reste dans la zone qui est évaluée (pas de débordement des points de contact).

during laboratory tests, forms non-extractable residues in amounts exceeding 70 % of the initial dose after 100 days with a mineralisation rate of less than 5 % in 100 days,
dans le cadre d'essais en laboratoire, forme des résidus non extractibles dont les quantités dépassent 70 % de la dose initiale après 100 jours, avec un taux de minéralisation inférieur à 5 % en 100 jours,

It must be possible to include the language competence of individuals in a tested form.
Il doit être possible d’inclure les compétences linguistiques d’une personne dans un formulaire évalué.

- to continue its harmonisation efforts with a view to a common asylum and immigration policy, so as to establish a common area of freedom, security and justice, and, in the process, to act on the need to deepen tried and tested forms of cooperation with migrants' countries of origin and of transit and, together, to look for new solutions for dealing with this phenomenon;
- poursuivre ses efforts d'harmonisation en vue de la réalisation d'un espace commun de liberté, de sécurité et de justice dans la perspective d'une politique d'asile et d'immigration commune, réaffirmer la nécessité d'un approfondissement des formes éprouvées de coopération avec les pays d'origine et les pays de transit des immigrés et rechercher ensemble de nouvelles voies dans ce sens;

- during laboratory tests, forms non-extractable residues in amounts exceeding 70 % of the initial dose after 100 days with a mineralisation rate of less than 5 % in 100 days,
- dans le cadre d'essais en laboratoire, forme des résidus non extractibles dont les quantités dépassent 70 % de la dose initiale après 100 jours, avec un taux de minéralisation inférieur à 5 % en 100 jours,

2. These tests form part of individual preventive measures, always accompanied by information and counselling provided by qualified persons.
2. Ces tests s'inscrivent dans une démarche individuelle de prévention, toujours associée à une information et à des conseils offerts par des personnes qualifiées.