Traduction de «than €72 billion » (Anglais → Français) :

The Juncker Plan, or Investment Plan for Europe, launched in November 2014, is now set to trigger more than €225 billion across all Member States, 72% of the originally envisaged €315 billion.
Le plan Juncker ou «plan d'investissement pour l'Europe», lancé en novembre 2014, prévoit désormais de mobiliser plus de 225 milliards d'euros pour l'ensemble des États membres, ce qui représente 72 % du montant de 315 milliards initialement envisagé.

The assets of the Mouvement des caisses Desjardins are currently more than $72 billion, which puts it sixth in the ranking of Canadian financial institutions, even though we do business primarily in Quebec.
L'actif du Mouvement des caisses Desjardins dépasse les 72 milliards de dollars actuellement, ce qui le positionne au sixième rang des institutions financières canadiennes, même si nous faisons principalement affaire au Québec.

In addition, investment from the European Social Fund and European Regional Development Fund, represents more than €72 billion for education and training and €60 billion for research and innovation during 2007-2013.
En outre, dans le cadre du Fonds social européen et du Fonds européen de développement régional, l’UE investit plus de 72 milliards d’euros dans l’éducation et la formation, ainsi que 60 milliards d’euros dans la recherche et l’innovation, pour la période 2007-2013.

In 2006 the total number of non-cash transactions in the EU-16 was more than 72 billion, which generated EUR 46 billion in revenue for banks .
En 2006, dans la zone euro, le nombre total de transactions autres qu'en espèces a été supérieur à 72 milliards, qui ont représenté pour les banques un chiffre d'affaires de 46 milliards d'euros .

N. whereas the EU imports more than half of all the energy it consumes, its import dependency is particularly high for crude oil (more than 90 %), natural gas (66 %) and hard coal (72 %), and the total import bill is more than EUR 400 billion in 2013; whereas the EU building stock is responsible for approximately 40 % of final EU energy consumption and for the consumption of approximately 60 % of EU gas imports, therefore making the moderation of its energy demand an important factor towards achieving energy independence;
N. considérant que l'Union européenne importe plus de la moitié de l'énergie qu'elle consomme, que sa dépendance aux importations d'énergie est particulièrement forte en ce qui concerne le pétrole brut (plus de 90 %), le gaz naturel (66 %) et le charbon (72 %), et que la facture totale des importations s'élève à plus de 400 milliards d'euros en 2013; considérant que le parc immobilier européen est responsable d'environ 40 % de la consommation d'énergie finale de l'Union et de la consommation d'environ 60 % des importations de gaz dans l'Union, ce qui fait de la modération de sa demande en énergie un facteur important en vue d'atteindre l'indépendance énergétique;

B. whereas the main components of that surplus are a positive outturn on income of more than EUR 1,8 billion (EUR 1 800 000 000), an under-spend in expenditure of EUR 2,72 billion, and a positive exchange rate difference of EUR 22,3 million,
B. considérant que l'excédent se compose essentiellement des éléments suivants: une exécution en recettes positive de plus de 1 800 000 000 EUR, une sous-exécution des dépenses de 2 720 000 000 EUR et une différence de change positive équivalente à 22 300 000 EUR,

B. whereas the main components of that surplus are a positive outturn on income of more than EUR 1,8 billion, an under-spend in expenditure of EUR 2,72 billion, and a positive exchange rate difference of EUR 22,3 million,
B. considérant que l'excédent se compose essentiellement des éléments suivants: une exécution en recettes positive de plus de 1,8 milliard d'euros, une sous-exécution des dépenses de 2,72 milliards d'euros et une différence de change positive équivalente à 22,3 millions d'euros,

That may seem like a lot of money, but I remind those listening that if we look at the amounts that were given to the oil and nuclear industries in recent years, it adds up to more than $72 billion.
Cela paraît gros, mais je rappelle à ceux et celles qui nous écoutent que si on regarde les sommes qui ont été versées à l'industrie pétrolière et à l'industrie nucléaire au cours des dernières années, on parle de plus de 72 milliards de dollars.

Overall production of PVC compounds (PVC resin and all additives) was at about 7.2 million tonnes in 1998.The economic weight of the industrial sector is important: the total PVC producing and transforming industry in Western Europe represents about 21,000 companies, 530,000 jobs and a turnover of more than 72 billion €.
La production mondiale de composés de PVC (résine de PVC et additifs) était d'environ 7,2 millions de tonnes en 1998. Le secteur a un poids économique énorme: en Europe occidentale, l'industrie de production et de transformation du PVC représente environ 21 000 entreprises, 530 000 emplois et plus de 72 milliards d'euros de chiffre d'affaires.

The industry comprises more than 21 000 firms providing 530 000 jobs, with a turnover in excess of EUR 72 billion.
L'industrie du PVC compte pas moins de 21 000 entreprises représentant 530 000 emplois, avec un chiffre d'affaire dépassant 72 milliards d'euros.