Traduction de «them endure quite » (Anglais → Français) :

There is a lack of long-term, follow-up studies on families created through donor conception, but evidence is now emerging from a number of sources that many of them endure quite a number of stresses.
Il n'existe pas vraiment d'études de suivi à long terme sur les familles créées grâce à la conception par donneur, mais un certain nombre de sources semblent indiquer que ces familles sont souvent soumises à de nombreuses sources de stress.

I endured them a few days ago quite well, but if any man came before these committees and spoke about women the way the National Association of Women and the Law spoke last week about men That is enough.
Je les ai tolérées il y a quelques jours, mais si un homme venait devant notre comité parler des femmes comme vous avez parlé des hommes la semaine dernière.C'est assez.