Traduction de «there are currently 99 million » (Anglais → Français) :

Over the next twenty years the demand for higher education is expected to grow exponentially, from the current 99 million students worldwide to 414 million[1] by 2030, with China showing by far the highest increase in recent years followed by Brazil and India.
Au cours des vingt prochaines années, la demande en matière d’enseignement supérieur devrait croître de façon exponentielle, de 99 millions d’étudiants actuellement à 414 millions[1] d'ici à 2030 à l’échelle planétaire, le pays ayant connu la plus forte augmentation au cours des dernières années étant de loin la Chine, suivie du Brésil et de l’Inde.

There are currently 99 million higher education students around the world, a number set to grow to 414 million by 2030.
Aujourd'hui, les étudiants de l'enseignement supérieur sont au nombre de 99 millions à l'échelle planétaire, ce nombre étant appelé à croître jusqu'à 414 millions en 2030.

There are currently about 17.5 million broadband connections across the European Union; twice as many as in July 2002.
On dénombre actuellement quelque 17,5 millions de connexions à large bande dans l'ensemble de l'Union européenne, soit deux fois plus qu'en juillet 2002.

There are currently three ongoing Sector Reform Contracts in the sectors of Education (€36 million), Social Protection (€30 million), and Electoral Reform (€13 million).
Trois contrats de réforme sectorielle sont actuellement en cours dans les secteurs de l'éducation (36 millions d'euros), de la protection sociale (30 millions d'euros) et de la réforme électorale (13 millions d'EUR).

There are currently over 12 million people in the EU who have been unemployed for more than one year.
Aujourd'hui dans l'Union, plus de 12 millions de personnes sont au chômage depuis plus d'un an.

There are currently 124 million fixed and 25 million mobile broadband subscriber lines in the EU.
Il existe actuellement dans l’UE 124 millions de lignes d’abonnés fixes à haut débit et 25 millions de lignes d’abonnés mobiles à haut débit.

According to United Nations estimates[?] there are currently 13 million regular injecting drug users (IDU) worldwide, and in Russia alone an estimated 1.5 million[?] - more than 11% of the worldwide estimate.
Les Nations unies[?] estiment le nombre actuel d’usagers réguliers de drogue par voie intraveineuse à 13 millions pour l’ensemble de la planète, dont 1,5 million[?], soit plus de 11%, pour la seule Russie.

Small and medium-sized enterprises (SMEs), defined as having fewer than 250 employees[1], make up a large part of Europe’s economy: there are some 23 million of them in the European Union, providing around 75 million jobs and accounting for 99% of all enterprises.
Les petites et moyennes entreprises (PME), qui sont par définition des entreprises comptant moins de 250 salariés[1], contribuent largement à l’économie européenne: au nombre d’environ 23 millions, elles offrent quelques 75 millions d’emplois dans l’Union européenne et représentent 99 % de la totalité des entreprises.